Translation of "Adultos" in Japanese

0.021 sec.

Examples of using "Adultos" in a sentence and their japanese translations:

- Sólo para adultos.
- Solo para adultos.

未成年者お断り。

Enseño francés a adultos.

大人にフランス語を教えている。

Dos adultos, por favor.

大人2枚ください。

Niños y adultos por igual,

大人も子供も

- Esta película es solo para adultos.
- Esa película es solo apta para adultos.

この映画は大人向けで未成年禁止です。

Tenemos "Auxiliar Veterano" para los adultos.

大人には 「シニア・ヘルパー」

Quizá los cachorros sean casi adultos,

‎子供たちは ‎ほぼ成熟したが‎―

Los niños quieren actuar como adultos.

子どもは大人のようにふるまいたがる。

Sólo los adultos pueden ver esta película.

その映画は成人しかみられない。

Que tanto los niños como los adultos bilingües

バイリンガルの子供 そして バイリンガルの大人が

Pero, aquí arriba, hay menos adultos para protegerla.

‎なんとか逃げたが ‎周りに大人が少ない

Los oseznos de dos años son casi adultos.

‎ほぼ成熟した2歳の子供たち

El niñito está acostumbrado a hablar con adultos.

その坊やは大人と話をするのに慣れている。

Debería haber más hospitales públicos para adultos mayores.

老人のための国立の病院がもっとあってしかるべきだ。

Esta película es para adultos, no para niños.

この映画は大人向けであり、子供向けではない。

Los niños quieren fingir ser adultos cuando juegan.

- 子供たちは遊ぶ時に大人になった振りをするのが好きだ。
- 子どもって、遊ぶときは大人のまねをしたがるんだ。

Es una película para adultos, no para niños.

この映画は大人向けであり、子供向けではない。

- Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
- Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos.

子供にものを教えるのは、大人に教えるよりは容易だ。

Esta historia es para adultos. Los niños no la disfrutarán.

この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。

Para los adultos mayores que pueden cuidarse a sí mismos...

他人の世話なしで生活できる高齢者の場合は別です

Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.

子供にものを教えるのは、大人に教えるよりは容易だ。

Tienden a correr más riesgos que los niños o los adultos,

子供や大人より冒険を好むことは 良く知られていますが

Sin embargo, en el "mundo de los adultos" hay mucha competencia.

だが、「実際の大人の世界」では、競争はたくさんある。

Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos.

子供向けではあるが、この本は大人によく読まれている。

El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.

日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。

Los niños pequeños siempre preguntan cosas que los adultos dan por supuestas.

小さな子供は、私たち大人が当然と思っていることをいつも尋ねる。

La tarifa general de admisión es de siete euros para los adultos.

一般入場料は大人が7ドルです。

¿Cómo deberíamos cuidar de nuestros vecinos adultos mayores o con alguna condición de riesgo...

高齢者や重症化リスクが高い隣人を、どうやってケアすればいいのでしょうか

La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.

裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる。

El restrictivo papel que la comunidad desempeñó una vez está perdiendo su fuerza a medida que los adultos se están volviendo reacios a reprimir los niños revoltosos de otras personas.

かつて、この国では、地域全体が他人の子供に注意を与えたものだが、今は、そのような大人の姿を目にすることは極めて少ない。