Translation of "Vacías" in German

Repasemos estas palabras vacías

Lassen Sie uns diese leeren Wörter durchgehen

Las calles estaban vacías.

Die Straßen waren leer.

Sus manos estaban vacías.

Seine Hände waren leer.

Eran departamentos o casas vacías.

Es waren leerstehende Wohnungen oder Häuser.

Todas las cajas están vacías.

Alle diese Schachteln sind leer.

No te vayas con las manos vacías.

Geh nicht mit leeren Händen.

Había latas vacías esparcidas por todo el lugar.

- Überall waren leere Dosen verstreut.
- Überall lagen leere Dosen umher.

Soñó con un mundo de sillas de ruedas vacías.

Er träumte von einer Welt ohne Rollstühle.

No podemos llegar a ninguna parte con palabras vacías

Mit leeren Worten kommen wir nicht weiter

Había tres botellas de vino vacías sobre la mesa.

Auf dem Tisch standen drei leere Weinflaschen.

- Quiero unas cuantas copas vacías.
- Quiero unos cuantos vasos vacíos.

Ich möchte ein paar leere Gläser.

No funciona tan bien porque las baterías están casi vacías.

Es funktioniert nicht so gut, weil die Batterien schwach sind.

Tom me dijo que no quería volver a la casa con las manos vacías.

Tom sagte mir, dass er nicht mit leeren Händen nach Hause kommen wollte.

Cuando retransmitían por la tele un partido importante de fútbol, era una delicia pasear por las calles de mi ciudad porque se quedaban prácticamente vacías.

Wenn ein wichtiges Fußballspiel im Fernsehen übertragen wurde, war es ein Genuss, durch die Straßen meiner Stadt zu spazieren, weil sie dann praktisch leer waren.