Translation of "Sonrisas" in German

Era todo sonrisas.

Er strahlte übers ganze Gesicht.

Dijo, y tres sonrisas

Sagte er und lächelte dreimal

Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron.

Falten im Gesicht sollten nur vom Lächeln herrühren.

- Lo que la luz del sol es a las flores, las sonrisas son a la humanidad.
- Lo que el sol es para las flores, las sonrisas son para la humanidad.

Was der Sonnenschein den Blumen ist, das ist Lächeln der Menschheit.

Feliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca.

Glückliche Schokolade, die, die ganze Welt umrundet, hindurch durch ein Frauenlächeln den Tod im schmelzend-köstlichen Kusse ihres Mundes findet!