Translation of "Persuadir" in German

Ella trató de persuadir a su padre.

- Sie versuchte, ihren Vater zu überreden.
- Sie hat versucht, ihren Vater zu überreden.

Y tenemos que persuadir para que nos traten

und wir müssen überzeugen, behandelt zu werden

No será fácil persuadir a Mary de ir.

Es wird nicht einfach sein, Mary vom Gehen zu überzeugen.

Tom intentó persuadir a Mary para hacer un trío.

Tom versuchte Mary zu einem Dreier zu überreden.

A veces es difícil persuadir a los niños a comer.

Manchmal ist es schwierig, Kinder zum Essen zu überreden.

Pero su tenacidad ayudó a persuadir a los rusos de retirarse esa noche.

aber seine Hartnäckigkeit überzeugte die Russen, sich in dieser Nacht zurückzuziehen.

Tom trató de persuadir a María para ir a la iglesia con él.

Tom versuchte, Maria zu überreden, mit ihm in die Kirche zu gehen.

Y Berthier estaba entre los que intentaron persuadir a Napoleón para que detuviera el avance en Smolensk.

und Berthier gehörte zu denen, die versuchten, Napoleon davon zu überzeugen, den Vormarsch in Smolensk zu stoppen.

Murat fue uno de los que intentaron persuadir a Napoleón para que detuviera el avance en Smolensk,

Murat gehörte zu denen, die versuchten, Napoleon zu überreden, den Vormarsch in Smolensk zu stoppen, wurde

Tom trató de persuadir al portero de dejarlos a él y sus amigos entrar a la discoteca.

Tom versuchte den Türsteher zu beschwatzen, seine Freunde und ihn in die Disko zu lassen.