Translation of "Misa" in German

París bien vale una misa.

Paris ist wohl eine Messe wert.

Que me digan una misa corta.

Man soll mir eine kurze Messe halten.

Antiguamente, la misa se decía en latín.

Die Messe wurde früher auf Latein gehalten.

Vamos a la iglesia para la misa.

Wir gehen in die Kirche zur Messe.

No se puede repicar y estar en misa.

- Man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen.
- Man kann nicht alles zugleich haben.

No se puede estar en misa y repicando.

Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen.

¿A qué hora empieza la primera misa del día?

Um wie viel Uhr beginnt die erste Messe des Tages?

Todavía se le tenía en tal estima en Aragón que se celebró una misa, para rezar por su alma,

Er wurde in Aragon immer noch so geschätzt, dass in der Kathedrale von Saragossa

- No se puede repicar y estar en misa.
- No se puede tocar las campanas y andar en la procesión.
- No se puede chiflar y comer pinole.
- No se puede nadar y guardar la ropa.

- Man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen.
- Man kann nicht alles zugleich haben.

Decenas de miles de personas se reunieron en la Plaza de San Pedro el domingo por la mañana, a pesar del frío y la lluvia, para participar en la misa solemne con el Papa Francisco en la celebración de la Pascua.

Zehntausende hatten sich am Sonntagmorgen trotz der Kälte und des Regens auf dem Petersplatz versammelt, um mit Papst Franziskus die Ostermesse zu feiern.

- No se puede repicar y estar en misa.
- No se puede tener el oro y el moro.
- No se puede tocar las campanas y andar en la procesión.
- No se puede chiflar y comer pinole.
- No se puede nadar y guardar la ropa.

- Man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen.
- Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.