Translation of "Gol" in German

¡Gol!

Tor!

Tom anotó un gol.

Tom hat ein Tor geschossen!

José hizo un gol de cabeza.

José machte ein Kopfballtor.

¿Quién fue el autor del gol?

Wer hat das Tor geschossen?

Dice que no ha sido gol.

Er sagt, es wäre kein Tor.

¿Quién marcará el primer gol esta noche?

Wer macht heute Abend das erste Tor?

Tom hizo el primer gol del partido.

Tom schoss das erste Tor des Spiels.

Dedicó el gol a su hija pequeña.

Er widmete das Tor seiner kleinen Tochter.

Fue el gol más lindo de su carrera.

Es war das schönste Tor seiner Karriere.

La multitud chilló cuando él marcó un gol.

Die Menge jubelte, als er ein Tor schoss.

El gol es el orgasmo en el fútbol.

Das Tor ist der Orgasmus im Fußball.

El equipo encajó un gol a los veinte minutos.

Die Mannschaft musste nach zwanzig Minuten einen Gegentreffer hinnehmen.

- El único gol de la final lo marcó Andrés Iniesta.
- El único gol de la final fue marcado por Andrés Iniesta.

Das einzige Tor des Finales schoss Andrés Iniesta.

Fue el juez de línea quien marcó el gol pese a que no estaba parado a la altura de la línea de gol.

Es war der Linienrichter, der das Tor anzeigte, trotz der Tatsache, dass er nicht auf der Höhe der Torlinie gestanden hatte.