Translation of "Frágil" in German

Está muy frágil.

- Er ist sehr gebrechlich.
- Sie ist gesundheitlich sehr anfällig.

Y protege el frágil ecosistema.

und so dieses fragile Ökosystem schützt.

Yo nunca dije que fuera frágil.

Ich habe nie gesagt, ich sei zerbrechlich.

No debes tocarlo porque es muy frágil.

Du darfst es nicht berühren, weil es sehr zerbrechlich ist.

El equilibro de la naturaleza es muy frágil.

Das Gleichgewicht der Natur ist sehr zerbrechlich.

No sabía que él tuviera un corazón frágil.

Ich wusste nicht, dass er ein schwaches Herz hatte.

Le pegó al paquete una etiqueta que decía "Frágil".

Er klebte einen „Vorsicht zerbrechlich!“ Aufkleber auf das Gepäck.

Por alguna razón inexplicable, la frágil barraca sobrevivió a la tormenta.

Aus unerfindlichen Gründen überlebte die Bruchbude den Sturm.

Es lo que hace a la vida tan frágil y, a la vez, hermosa.

welche das Leben so zerbrechlich, und doch so wunderschön macht.

El principito estaba muy asustado porque la golondrina, en comparación con él, que era tan pequeño y frágil, parecía realmente un ave gigantesca.

Der kleine Prinz erschrak sehr über die Schwalbe, denn sie war gegen ihn, der so klein und fein war, ein Riesenvogel.