Translation of "Cirujano" in German

Tom es cirujano.

Tom ist Chirurg.

Tom es un cirujano plástico.

Tom ist ein plastischer Chirurg.

El cirujano amputó la pierna equivocada.

Der Chirurg amputierte das falsche Bein.

El cirujano olvidó algo dentro del paciente.

Der Chirurg vergaß etwas im Patienten.

La guerra es la mejor escuela del cirujano.

Der Krieg ist die beste Schule für Chirurgen.

El cirujano le quitó el apéndice a su paciente.

Der Chirurg entfernte dem Patienten den Blinddarm.

Ella dijo que el mayor cirujano plástico es Dios.

Sie sagte, der größte plastische Chirurg sei Gott.

Cuidado del cirujano más famoso de la Grande Armée, el barón Larrey.

Obhut des berühmtesten Chirurgen des Grande Armée, Baron Larrey, gestellt.

Jean-Baptiste Bessières era hijo de un cirujano, con una educación relativamente próspera

Jean-Baptiste Bessières war der Sohn eines Chirurgen mit einer relativ erfolgreichen Erziehung

El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos.

Der Chirurg überredete mich zu einer Organtransplantation.

En su círculo de amigos hay dos médicos: un cirujano y un oftalmólogo.

In seinem Freundeskreis sind zwei Ärzte, ein Chirurg und ein Augenarzt.

Y en la primera curva de ese río, el cirujano de Mark nos dijo

An der ersten Flussbiegung, erzählte uns Marks Chirurg,

Un cirujano es alguien que cada día se maravilla de cuanto puedes extirparle a una persona sin matarla.

Ein Chirurg ist ein Mann, der sich täglich darüber wundert, wie viel man von einem Menschen wegschneiden kann, ohne ihn umzubringen.

Los dolores abdominales posoperatorios de Mary eran causados por un instrumento quirúrgico que el cirujano dejó dentro de ella.

- Marias postoperative Schmerzen waren dadurch verursacht, dass der Chirurg ein Instrument in ihrem Bauch vergessen hatte.
- Marias postoperative Unterleibsschmerzen kamen dadurch zustande, dass der Chirurg ein Instrument in ihr vergessen hatte.