Translation of "Dios" in Dutch

- ¡Oh, Dios mío!
- ¡Dios mío!

- Oh mijn God!
- Mijn God!

- ¿Crees en Dios?
- ¿Creen ustedes en Dios?
- ¿Cree usted en Dios?
- ¿Creéis en Dios?

Geloof jij in God?

- ¿Crees en Dios?
- ¿Creés en dios?

Geloof jij in God?

- Dios es grande.
- Dios es bueno.

God is groot.

- ¡Por Dios!
- ¡Por el amor de Dios!
- ¡Por amor de Dios!

In Gods naam!

Dios es.

God bestaat.

¡Dios, escúchame!

God, luister naar me!

Por Dios.

Lieve hemel.

Dios existe.

God bestaat.

¡Dios mío!

- Hemeltjelief!
- Oh mijn God!

- Sólo Dios lo sabe.
- Sólo Dios sabe.

Alleen God weet het.

- ¡Dios te oiga!
- ¡Que Dios te oiga!

Laat ons hopen!

- ¡Dios te oiga!
- ¡Que Dios te oiga!
- ¡Ojalá!

Laat ons hopen!

- Dios creó el mundo.
- Dios creó el universo.

God heeft de wereld geschapen.

Dios mío, ¡ayúdame!

Mijn God, help me!

Dios es grande.

God is groot.

Si Dios quiere...

Als God het wil...

¿Creés en Dios?

Geloof je in God?

Dios es malo.

God is slecht.

- ¡Válgame Dios!
- ¡Caramba!

Hemeltjelief!

No hay dios.

Er is geen God.

En Dios confiamos.

Wij vertrouwen op God.

Gracias a Dios.

- God zij dank.
- Godzijdank.

Dios es infalible.

God maakt geen fouten.

Dios es perfecto.

God is volmaakt.

Dios no existe.

God bestaat niet.

¿Existe un dios?

Is er een God?

- ¡Que Dios salve la Reina!
- Que Dios salve la Reina.

- God beware de koningin.
- God bescherme de koningin.

- El hombre propone, Dios dispone.
- El hombre propone y Dios dispone.
- El hombre propone pero dios dispone.

De mens wikt, God beschikt.

Dios creó el mundo.

God heeft de wereld geschapen.

Yo creo en Dios.

Ik geloof in God.

Nosotros creemos en Dios.

- Wij geloven in God.
- We geloven in God.

¿Quién cree en Dios?

Wie gelooft in God?

Ellos creen en Dios.

Ze geloven in God.

No creo en Dios.

Ik geloof niet in God.

¡Que Dios te bendiga!

- God zegene jullie!
- God zegene u!
- God zegene je!

¡Que Dios te ayude!

God zal je helpen.

Dios es nuestra fuerza.

God is onze kracht.

- Gracias a Dios.
- ¡Aleluya!

Halleluja!

Dios, danos la paz.

God, geef ons de vrede!

Tom cree en Dios.

Tom gelooft in God.

Dios no comete errores.

God maakt geen fouten.

Lo juro por Dios.

Ik zweer bij God.

Yo amo a Dios.

Ik hou van God.

¡Dios te salve, María!

Ave Maria.

- A quien madruga Dios le ayuda.
- A quien madruga, Dios ayuda.

- De morgenstond heeft goud in de mond.
- Morgenstond heeft goud in de mond.

- El hombre propone, Dios dispone.
- El hombre propone y Dios dispone.

De mens wikt, God beschikt.

No hay más dios que Alá, Mahoma es el mensajero de Dios.

Er is geen god buiten God, en Mohammed is zijn profeet.

Dios, esto me esta chupando.

Het zuigt me naar beneden.

- Dios existe.
- Los dioses existen.

Goden bestaan.

Que Dios esté con nosotros.

God zij met ons.

Que Dios salve la Reina.

God redde de koningin.

Él no cree en Dios.

Hij geloof niet in God.

Dios siempre tiene la razón.

God heeft altijd gelijk.

- ¡Menos mal!
- ¡Gracias a dios!

Godzijdank!

Gracias a Dios que terminó.

Godzijdank dat het voorbij is.

Primero la voluntad de Dios.

Gods wil eerst.