Translation of "Dios" in Italian

- ¡Oh, Dios mío!
- ¡Dios mío!

Oh, mio Dio!

- ¿Crees en Dios?
- ¿Creen ustedes en Dios?
- ¿Cree usted en Dios?
- ¿Creéis en Dios?

- Credi in Dio?
- Crede in Dio?
- Credete in Dio?
- Tu credi in Dio?
- Voi credete in Dio?
- Lei crede in Dio?

- ¿Crees en Dios?
- ¿Creés en dios?

- Credi in Dio?
- Crede in Dio?
- Credete in Dio?
- Voi credete in Dio?
- Lei crede in Dio?

- Dios es grande.
- Dios es bueno.

Dio è grande.

- ¿Creen ustedes en Dios?
- ¿Cree usted en Dios?
- ¿Creéis en Dios?

Tu credi in Dio?

- ¡Por Dios!
- ¡Por el amor de Dios!
- ¡Por amor de Dios!

Per l'amor di Dio!

Dios es.

Dio è.

Dios existe.

Dio esiste.

¡Dios mío!

- Oh mio Dio!
- Oddio!
- Oh Madonna!

- ¡Por Dios!
- ¡Por el amor de Dios!

Per l'amor di Dio!

- Sólo Dios lo sabe.
- Sólo Dios sabe.

Solo Dio lo sa.

- Maté a Dios.
- Maté a un dios.

- Ho ucciso un dio.
- Io ho ucciso un dio.

- Dios creó el mundo.
- Dios creó el universo.

- Dio creò l'universo.
- Dio creò il mondo.
- Dio ha creato il mondo.
- Dio ha creato l'universo.

Aquel que ama está en Dios, y Dios en él, pues Dios es amor.

Chi ha l'amore è in Dio e Dio è in lui, poiché Dio è amore.

Gracias a Dios

Quindi grazie a Dio [l'abbiamo fatto],

Dios mío, ¡ayúdame!

Mio Dio, aiutami!

¡Oh, Dios mío!

Oh, mio Dio!

Si Dios quiere...

Se Dio lo vuole...

¡Alabado sea Dios!

Meno male!

¡Dios danos paciencia!

Dio, dacci la pazienza!

Dios es bueno.

Dio è buono.

Confiá en Dios.

Fidati di Dio.

Gracias a Dios.

Grazie a Dio!

En Dios confiamos.

Di Dio noi ci fidiamo.

Maté a Dios.

Ho ucciso Dio.

Dios es grande.

Dio è grande.

Dios es malo.

Dio è cattivo.

Dios no existe.

Dio non esiste.

¿Crees en Dios?

Credi in Dio?

¿Existe un dios?

C'è un dio?

Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?

- Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?
- Mio Dio, mio Dio, perché mi hai abbandonato?

- ¡Que Dios salve la Reina!
- Que Dios salve la Reina.

Dio salvi la Regina.

Dios dentro de mí habla a Dios dentro de ti.

Dio dentro di me parla a Dio dentro di te.

La mano de Dios.

La mano di Dio,

Dios es nuestra fuerza.

Dio è la nostra forza.

Ni dios ni amo.

Né Dio né padrone.

Dios creó el mundo.

- Dio creò il mondo.
- Dio ha creato il mondo.

¡Que Dios te bendiga!

Che Dio ti benedica!

Dios creó el universo.

- Dio creò l'universo.
- Dio ha creato l'universo.

Yo creo en Dios.

- Credo in Dio.
- Io credo in Dio.

Nosotros creemos en Dios.

- Crediamo in Dio.
- Noi crediamo in Dio.

Ellos creen en Dios.

- Credono in Dio.
- Loro credono in Dio.

Tenemos fe en Dios.

Abbiamo fede in Dio.

¿Crees en un dios?

Credi in un dio?

No creo en Dios.

- Non credo in Dio.
- Io non credo in Dio.

- Gracias a Dios.
- ¡Aleluya!

Alleluia!

Ten fe en Dios.

- Abbi fede in Dio.
- Abbia fede in Dio.
- Abbiate fede in Dio.

Dios escuchó mis oraciones.

- Dio ha sentito le mie preghiere.
- Dio sentì le mie preghiere.

¿Cree Tom en Dios?

Tom crede in Dio?

¡Dios, envíanos el sol!

- Dio, mandaci il sole, per favore!
- Dio, mandaci il sole, per piacere!

Dios crea el mundo.

Dio crea il mondo.

Dios ama la verdad.

Dio ama la verità.

Yo confío en Dios.

- Io confido in Dio.
- Confido in Dio.

Maté a un dios.

- Ho ucciso un dio.
- Io ho ucciso un dio.

Lo juro por Dios.

Lo giuro su Dio.

Sólo Dios lo sabe.

Solo Dio lo sa.

¿Crees que Dios existe?

- Credi che Dio esista?
- Tu credi che Dio esista?
- Crede che Dio esista?
- Lei crede che Dio esista?
- Credete che Dio esista?
- Voi credete che Dio esista?

¡Dios mío, qué sufrimiento!

Oh mio Dio, quanta sofferenza!

- A quien madruga Dios le ayuda.
- A quien madruga, Dios ayuda.

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.