Translation of "Amablemente" in German

0.002 sec.

Examples of using "Amablemente" in a sentence and their german translations:

Ella amablemente me indicó el camino.

Sie zeigte mir freundlicherweise den Weg.

Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.

Er nahm freundlich die Mühe auf sich, mich nach Hause zu schicken.

Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.

Er nahm freundlicherweise die Mühe auf sich, mich nach Hause zu begleiten.

Los otros invitados lo invitaron amablemente a tomar asiento en su mesa.

Die anderen Gäste luden ihn freundlich ein, an ihren Tisch Platz zu nehmen.

No quiero mancharlo de sangre, ¿podría alguien muy amablemente tomar mi cabello y tirarlo por

ich möchte kein Blut darauf bekommen, könnte jemand sehr freundlich meine Haare nehmen und sie über

- En el parque de diversiones, Mary encontró un niño solo llorando, y le habló suavemente. "Oye, mijito, ¿qué pasa? ¿Estás perdido? ¿Quieres que te lleve al Departamento de Niños Perdidos?
- En el parque de atracciones, Mary encontró a un niño solo llorando, y le dijo amablemente. "Oye, chico, ¿qué te pasa, estás perdido? ¿Quieres que te lleve al centro de niños perdidos?

Marie sprach mit sanfter Stimme zu einem weinenden Jungen, dem sie am Rummelplatz begegnete: „Was ist denn los? Hast du dich verirrt? Soll ich dich zur Auffangstation für verirrte Kinder bringen?“