Translation of "Indicó" in German

Él le indicó el camino.

- Er zeigte ihr den Weg.
- Er wies ihr den Weg.

El testigo indicó su nombre.

Der Zeuge gab seinen Namen zu Protokoll.

Ella amablemente me indicó el camino.

Sie zeigte mir freundlicherweise den Weg.

Ella indicó que el problema es serio.

Sie deutete an, dass das Problem ernst sei.

Un examen superficial de sus dientes indicó que tenía gingivitis.

Eine grobe Untersuchung seiner Zähne gab zu erkennen, dass er eine Zahnfleischentzündung hatte.

El profesor me indicó varios errores en mi redacción de inglés.

Der Lehrer wies mich auf zahlreiche Fehler in meinem Englischaufsatz hin.

Me encontré con el hombre, y él me indicó el camino.

Ich traf den Mann, der mir den Weg wies.

Ese auto no indicó que iba a girar a la derecha.

Das Auto zeigte nicht an, dass es rechts abbiegen würde.

- Él le mostró un pájaro.
- Le hizo un corte de mangas.
- Indicó que le faltaba un tornillo.

Er zeigte ihm einen Vogel.