Translation of "Vacilación" in French

Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio.

Après quelques hésitations il posa le livre sur le bureau.

Me vienen a la mente los versos del poema "Vacilación" de Yeats:

L'un des vers du poème de Yeats me vient à l'esprit :

Un momento de vacilación le puede costar a un piloto su vida.

Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote.