Translation of "Salgo" in French

Salgo un momento.

Je sors un moment.

Salgo del cine.

Je sors du cinéma.

Salgo esta tarde.

- Je pars cet après-midi.
- Je pars cette après-midi.

No salgo mucho.

Je ne sors pas beaucoup.

¿De qué aeropuerto salgo?

De quel aéroport est-ce que je pars ?

Salgo en diez minutos.

Je vais sortir dans 10 minutes.

Salgo a las diez.

Je partirai à dix heures.

Salgo para París mañana.

Je pars pour Paris demain.

Nunca salgo sin comprar algo.

Je ne sors jamais sans acheter quelque chose.

Si llueve, esta noche no salgo.

S'il pleut, je ne sortirai pas ce soir.

Entonces, si salgo y digo, oye,

Donc, si je sors et que je dis, hé,

Salgo del hospital la semana que viene.

Je quitte l'hôpital la semaine prochaine.

¡Nos vemos! ¿Cómo salgo de la oficina?

Au revoir ! Comment est-ce que je sors du bureau ?

- Salgo un momento.
- Voy a salir un momento.

Je sors un moment.

En invierno salgo de casa a las nueve.

En hiver, je quitte la maison à neuf heures.

Salgo de paseo todos los días, excepto cuando llueve.

Je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut.

- Me voy en la mañana.
- Salgo en la mañana.

Je partirai le matin.

Siempre apago la luz cuando salgo de una habitación.

J'éteins toujours la lumière lorsque je quitte une pièce.

Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea.

À chaque fois que je vais à l'étranger, je souffre à cause du décalage horaire et j'ai la diarrhée.

Cada mañana yo salgo de casa antes de las ocho en punto.

Je quitte la maison tous les matins avant huit heures.

- No voy a salir porque tengo que terminar de leer este libro.
- No salgo porque tengo que terminarme el libro.
- No salgo porque tengo que acabar de leerme el libro.

Je ne sortirai pas car je dois finir de lire ce livre.

Cuando estoy de bajón, hablo con mis amigos o salgo a dar un paseo.

Lorsque je me sens déprimé, je parle à des amis ou je fais une promenade.

Yo cada día salgo de mi casa a las ocho y empiezo a trabajar a las nueve.

Tous les jours, je quitte la maison à huit heures et je commence à travailler à neuf heures.