Translation of "Petición" in French

Tu petición es denegada.

- Votre demande est refusée.
- Ta demande est refusée.

Al fin cumplió mi petición.

Il a finalement accédé à ma demande.

Su petición es muy razonable.

Il est raisonnable dans ses exigences.

Yo lo hice a petición suya.

Je l'ai fait à sa demande.

Hizo oídos sordos a su petición.

Il fit la sourde oreille à leur requête.

Su petición era igual a una orden.

Ses désirs étaient des ordres.

Más de diez mil personas firmaron la petición.

Plus de dix mille personnes ont signé la pétition.

- No fue una petición.
- No te lo estaba pidiendo.

Ce n'était pas une demande.

- Espero que aceptes mi petición.
- Espero que aceptes mi solicitud.

- J'espère que tu accepteras ma demande.
- J'espère que vous accepterez ma demande.
- J'espère que tu vas accepter ma demande.
- J'espère que vous allez accepter ma demande.

- No hace falta una solicitud previa.
- No es necesaria una petición previa.

Une demande préalable n'est pas indispensable.

Por favor, no hagas traducciones si no eres bueno en ello. Esta es una petición de los clientes de traducción al inglés.

- Merci de ne pas faire de traductions si vous êtes nuls à ça. C'est une supplique des clients de la traduction anglaise.
- Merci de ne pas faire de traductions si ce n'est pas votre truc. Ceci est une requête exhortative des utilisateurs des traductions anglaises.