Translation of "Pidiendo" in Polish

Gritó pidiendo socorro.

Krzyczał po pomoc.

Él gritó fuerte pidiendo ayuda.

Zawołał głośno o pomoc.

No estoy pidiendo la luna.

Nie proszę o gwiazdkę z nieba.

No te lo estaba pidiendo.

To nie była prośba.

- Está pidiendo lo imposible.
- Ella pide lo imposible.
- Ella está pidiendo lo imposible.
- Pide lo imposible.

Ona oczekuje niemożliwego.

Él anduvo puerta a puerta pidiendo contribuciones.

Chodził od domu prosząc o datki.

Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda.

Słyszałem, jak młoda dziewczynka wzywa pomoc.

- No fue una petición.
- No te lo estaba pidiendo.

To nie była prośba.

Me estás pidiendo que haga algo que no quiero hacer.

Prosisz mnie żebym zrobił coś czego nie chcę robić.