Translation of "Pensaría" in French

¿Qué pensaría tu padre?

- Que penserait ton père ?
- Que penserait votre père ?
- Qu'en penserait ton père ?

Yo no lo pensaría.

Je n'y songerais pas.

Un auténtico científico no pensaría así.

Un vrai scientifique ne penserait pas de cette manière.

A tu edad yo también pensaría así.

À ton âge, je le penserais aussi.

Que uno que los conociera pensaría que son mujeres.

que quelqu'un ne les connaissant pas croiraient que ce sont des femmes.

Estaba solo en el mundo, si llegara a morir, ¿quién sentiría compasión por él? ¿Quién pensaría en él?

Il était seul au monde ; s'il venait à mourir qui le plaindrait ? qui songerait à lui ?