Translation of "Morir" in French

- Déjame morir.
- ¡Déjame morir!

- Laissez-moi mourir.
- Laisse-moi mourir.

- ¡Prepárate a morir!
- Prepárate a morir.

- Prépare-toi à mourir !
- Préparez-vous à mourir !

- ¡Prepárate a morir!
- ¡Prepárate para morir!

Prépare-toi à mourir !

Quiero morir.

Je veux mourir.

Prefiero morir.

Je préfère mourir.

Deben morir.

- Ils doivent mourir.
- Elles doivent mourir.

Preferiría morir.

Je préférerais mourir.

Déjame morir.

- Laissez-moi mourir.
- Laisse-moi mourir.

- ¿Me voy a morir?
- ¿Voy a morir?

Vais-je mourir ?

- Yo no quería morir.
- No quería morir.

Je ne voulais pas mourir.

- Preferiría morir antes que rendirme.
- Preferiría morir que claudicar.
- Antes morir que rendirme.
- Preferiría morir antes que ceder.

Je préfèrerais plutôt mourir que céder.

- No quiero morir acá.
- No quiero morir aquí.

Je ne veux pas mourir ici.

No quiero morir.

Je ne veux pas mourir

Él debe morir.

Il doit mourir.

Hora de morir.

- Il est temps de mourir.
- L'heure de mourir est venue.

¡No quiero morir!

Je ne veux pas mourir !

Tom quería morir.

- Tom a voulu mourir.
- Tom désirait mourir.
- Tom voulait mourir.

No queremos morir.

On ne veut pas mourir.

Nunca intentes morir.

N'essaie jamais de mourir.

¡Prepárate a morir!

Prépare-toi à mourir !

Solo quiero morir.

Je ne veux que mourir.

Vas a morir.

- Vous allez mourir.
- Tu vas mourir.

Lo dejaste morir.

Tu l'as laissé mourir.

- Recuerda que debes morir.
- Acordate que tenés que morir.

Souviens-toi que tu dois mourir.

- Preferiría morir antes que rendirme.
- Prefiero morir a rendirme.

Je préfère mourir que de me rendre.

- ¿Por qué quieres morir?
- ¿Por qué te quieres morir?

- Pourquoi désirez-vous mourir ?
- Pourquoi désires-tu mourir ?

- Eres demasiado joven para morir.
- Sois demasiado jóvenes para morir.

- Tu es trop jeune pour mourir.
- Vous êtes trop jeunes pour mourir.

- ¿Me voy a morir?
- ¿Voy a morirme?
- ¿Voy a morir?

Vais-je mourir ?

No puedo morir aquí.

Je ne peux pas mourir ici.

Prefiero morir a rendirme.

Je préfèrerais mourir que de me rendre.

Estoy listo para morir.

Je suis prêt à mourir.

Vamos a morir todos.

Nous allons tous mourir.

¿Va a morir Tom?

- Tom va-t-il mourir ?
- Tom mourra-t-il ?
- Est-ce que Tom va mourir ?

No voy a morir.

Je ne vais pas mourir.

Yo no quería morir.

Je ne voulais pas mourir.

No vas a morir.

- Tu ne vas pas mourir.
- Vous n'allez pas mourir.

Recuerda que debes morir.

Souviens-toi que tu dois mourir.

Yo no deseaba morir.

Je ne voulais pas mourir.

Todos tenemos que morir.

Nous devons tous mourir.

Tengo miedo de morir.

- J'ai peur de mourir.
- J'ai peur de la mort.

No los dejaremos morir.

Nous ne les laisserons pas mourir.

Ella va a morir.

Elle mourra.

Ellos van a morir.

- Ils mourront.
- Elles mourront.

Tom acaba de morir.

Tom vient de mourir.

Dejame morir en paz.

Laisse-moi mourir en paix.

La reina debe morir.

La reine doit mourir.

María quiere morir durmiendo.

Marie veut mourir dans son sommeil.

¡Todos vamos a morir!

Nous mourrons tous !

- Tarde o temprano, todos hemos de morir.
- Tarde o temprano vamos a morir.
- Tarde o temprano, debemos morir.

Tôt ou tard, nous devrons mourir.

Por tétanos también podrían morir.

au tétanos pourraient également mourir.

Tarde o temprano, debemos morir.

- Tôt ou tard nous devons mourir.
- Tôt ou tard, nous devrons mourir.

Todos debemos morir algún día.

Nous devrons tous mourir un jour.

Era su destino morir joven.

C'était son destin de mourir jeune.

Sé que voy a morir.

Je sais que je vais mourir.

No vas a morir aquí.

Tu ne vas pas mourir ici.

Pensé que iba a morir.

Je pensais que j'allais mourir.

Está a punto de morir.

- Il est sur le point de mourir.
- Il est à l'article de la mort.

Pensé que íbamos a morir.

- Je pensais que nous allions mourir.
- J'ai pensé que nous allions mourir.

Prefiero morir a verte llorar.

Je préfère mourir que de te voir pleurer.

Yo preferiría morir que hacerlo.

Je préférerais mourir que de le faire.

Todos los hombres deben morir.

Tous les hommes doivent mourir.

Preferiría morir antes que rendirme.

Je préfère mourir que de me rendre.

Quiero morir con Getter Jaani.

Je veux mourir avec Getter Jaani.

¡Soy demasiado joven para morir!

Je suis trop jeune pour mourir !

- Eres muy joven para morir, amigo.
- Amigo mío, eres demasiado joven para morir.

Tu es trop jeune pour mourir, mon ami.