Translation of "Paradoja" in French

Todo esto actuaba como una paradoja frenológica,

C'était comme un paradoxe phrénologique,

¿Conoces la paradoja de Aquiles y la tortuga?

Connais-tu le paradoxe d'Achille et de la tortue ?

Así que nunca se me ocurrió que fuese una paradoja.

Donc je n'ai jamais imaginé que c'était un paradoxe.

Sobre esta paradoja sobre los orígenes naturales de la homosexualidad,

ce paradoxe à propos de l'origine naturelle de l'homosexualité,

Aquí está la respuesta a la paradoja. No podemos cambiar la historia.

Voici la réponse au paradoxe. Nous ne pouvons pas changer l'histoire.

Ésto ha sido una paradoja, pero ahora el tiempo da pruebas de ello.

Ça a été un paradoxe, mais maintenant, l'époque l'entérine.

Porque si vas al pasado y matas a tu padre, no lo serás. Esto significa paradoja.

Parce que si vous allez dans le passé et tuez votre père, vous ne le serez pas. Cela signifie un paradoxe.