Translation of "Oírse" in French

Su voz debe oírse por encima de las olas.

Il faut que sa voix dépasse le bruit des vagues.

- Para oírse, primero hay que escucharse.
- Para entenderse, primero hay que escucharse.

Pour s'entendre, il faut d'abord s'écouter.

- Usted puede escuchar el sonido del mar.
- Se puede oír el sonido del océano.
- Puede oírse el sonido del océano.

On peut entendre le murmure de l'océan.

- El canto de la curruca capirotada se puede oír desde las dos hasta las dos y media.
- El canto de la curruca capirotada puede oírse desde las dos hasta las dos y media.
- El canto de la curruca capirotada puede oírse de dos a dos y media.
- El canto de la curruca capirotada se puede oír de dos a dos y media.

Le chant de la fauvette à tête noire se fait entendre de quatorze à quatorze heures trente.