Translation of "Mar" in French

- Nosotros nadamos en el mar.
- Nadábamos en el mar.

- Nous avons nagé dans la mer.
- Nous nagions en mer.

- Él quería viajar al mar.
- Él quería ir al mar.

- Il voulait prendre la mer.
- Il voulait aller à la mer.

El mar Muerto está por debajo del nivel del mar.

La mer Morte se situe sous le niveau de la mer.

El mar de noche

La mer, la nuit,

* El sonido del mar *

* Le bruit de la mer *

Conduzcamos hasta el mar.

Allons en voiture jusqu'à la mer.

El mar está abajo.

La mer est basse.

Nadábamos en el mar.

Nous nagions en mer.

El mar es azul.

La mer est bleue.

Vivimos junto al mar.

Nous vivons près de la mer.

El mar está tranquilo.

La mer est tranquille.

Llegó al mar azul.

Il atteignit la mer bleue.

¿Eligen la lechuga de mar?

Vous avez choisi l'algue ?

Demasiado profundo para un mar

trop profond pour une mer

Bill vive cerca del mar.

Bill vit près de la mer.

El mar estaba en calma.

L'océan était calme.

Contemplé el mar durante horas.

J'ai contemplé la mer pendant des heures.

Nací en medio del mar.

Je suis né au milieu de la mer.

Miré abajo hacia el mar.

Je regardai la mer en dessous.

Prefiero la montaña al mar.

Je préfère la montagne à la mer.

El mar está en calma.

La mer est calme.

Él quería viajar al mar.

Il voulait aller à la mer.

El viento sopla del mar.

Le vent souffle de la mer.

Él quiere ir al mar.

Il veut aller à la mer.

Hay islas en el mar.

Il y a des îles sur la mer.

Betty ayer fue al mar.

Hier, Betty est allée à la mer.

Me bañé en el mar.

Je me suis baigné dans la mer.

Esta brisa viene del mar.

Cette brise vient de la mer.

Fui a nadar al mar.

Je suis allé nager à la mer.

Jamás había visto el mar.

Elle n'a jamais vu l'océan.

El mar no es transparente.

La mer n'est pas claire.

Tenemos la mar de alimentos.

Nous avons un sacré paquet de nourriture.

Nosotros nadamos en el mar.

- Nous avons nagé dans la mer.
- Nous nageâmes dans la mer.

Él quería ir al mar.

Il voulait prendre la mer.

Ella nunca vio el mar.

Elle n'a jamais vu la mer.

- Algunos niños están nadando en el mar.
- Algunos niños nadan en el mar.

Quelques enfants nagent dans la mer.

- El lago se ve como el mar.
- Ese lago se ve como un mar.
- Ese lago se ve como el mar.

Ce lac ressemble à une mer.

Primero, aumento del nivel del mar.

Tout d'abord, l'augmentation du niveau des mers.

Los transportamos por el mar Báltico

trimbalés à travers la mer Baltique

Los peces viven en el mar.

Les poissons vivent dans la mer.

¿Qué distancia hay hasta el mar?

Quelle distance y a-t-il d'ici à la mer ?

El pulpo está en el mar.

La pieuvre est dans la mer.

El río fluye hasta el mar.

Ce fleuve se déverse dans la mer.

El acantilado cuelga sobre el mar.

La falaise est suspendue au-dessus de la mer.

Japón está rodeado por el mar.

Le Japon est entouré par la mer.

Él le tiene miedo al mar.

Il a peur de la mer.

La mar es una áspera amante.

La mer est une rude maîtresse.

¿Cómo de lejos está el mar?

À quelle distance se trouve la mer ?

Mary es un erizo de mar.

- Marie est un animal marin.
- Marie est un oursin.

Mi casa está junto al mar.

Ma maison est près de la mer.

Muchos hombres murieron en el mar.

Beaucoup d'hommes sont morts en mer.

Veo el mar y el río.

Je vois la mer et la rivière.

Había cerca del mar una aldea.

Il y avait un village près de la mer.

El mar está infestado de tiburones.

La mer est infestée de requins.

Algunos niños nadan en el mar.

Quelques enfants nagent dans la mer.

Eso es hablar de la mar.

C'est juste prendre ses rêves pour des réalités.

En el mar no llueve nunca.

À la mer il ne pleut jamais.

Este río desemboca en el mar.

Ce fleuve se déverse dans la mer.

Desde aquí puedes oler el mar.

- Vous pouvez sentir l'océan d'ici.
- Tu peux sentir l'océan d'ici.

Me encanta nadar en el mar.

J'aime nager dans la mer.

El viento del mar es húmedo.

Les vents de mer sont humides.

Tom se ahogó en el mar.

Tom s'est noyé dans l'océan.

Me gusta bañarme en el mar.

J'aime me baigner dans la mer.

Su casa está cerca del mar.

Sa maison est proche de la mer.

Puedo oír el mar desde aquí.

Je peux entendre la mer d'ici.

El agua de mar es salada.

L'eau de mer est salée.

Esta es la entrada al mar.

C'est le passage vers la mer.

Podemos oír el mar desde aquí.

On peut entendre le bruit de la mer d'ici.

El nivel del mar está subiendo.

Le niveau de la mer monte.