Translation of "Nerviosos" in French

Todos parecen estar nerviosos.

Tout le monde semble nerveux.

- Están inquietos.
- Están nerviosos.

- Ils sont nerveux.
- Elles sont nerveuses.
- Ils ont la frousse.
- Elles ont la frousse.

Se pusieron muy nerviosos.

Elles devinrent nerveuses.

Los padres están un poco nerviosos.

Les parents sont un peu nerveux.

Mamá y papá están muy nerviosos.

Maman et papa sont très nerveux.

Porque, como ven, todos nos ponemos nerviosos.

Parce que, voyez-vous, nous devenons tous nerveux.

La reciente frecuencia de sismos nos pone nerviosos.

- La récente fréquence des tremblements de terre nous rend nerveux.
- La fréquence des tremblements de terre récemment nous rend nerveux.

- Ellas se ponen nerviosas.
- Ellos se ponen nerviosos.

- Ils s'énervent.
- Elles s'énervent.
- Ils deviennent nerveux.
- Elles deviennent nerveuses.

- Ellas se pusieron nerviosas.
- Ellos se pusieron nerviosos.

Elles devinrent nerveuses.

Precavidos, nerviosos, sin querer hablar con nosotros ni empezar una conversación.

Méfiants et nerveux, aucun d'entre eux ne souhaitait engager la conversation.

Si alguna vez se sienten nerviosos por uno de esos momentos, hagan esto.

Chaque fois que vous vous sentirez nerveux, faites ça.

Si los fumadores son privados de sus cigarrillos, se ponen nerviosos e irritables.

Si les gens qui fument sont privés de leurs cigarettes, ils deviennent nerveux et irritables.