Translation of "Reciente" in French

0.007 sec.

Examples of using "Reciente" in a sentence and their french translations:

¿Es una foto reciente?

Est-ce que c'est une photo récente ?

¿Esta foto es reciente?

C'est une photo récente ?

Según su uso más reciente.

par ordre d'utilisation récente.

¿Cuál es su novela más reciente?

Quel est son roman le plus récent ?

Las imágenes térmicas revelan una caza reciente.

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

La computadora es un invento relativamente reciente.

L'ordinateur est une invention relativement récente.

El reciente dispositivo "pod" contiene sal de nicotina,

Les appareils pods les plus récents contiennent un sel de nicotine,

La reciente frecuencia de sismos nos pone nerviosos.

- La récente fréquence des tremblements de terre nous rend nerveux.
- La fréquence des tremblements de terre récemment nous rend nerveux.

La reciente escasez de café provocó muchos problemas.

La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.

Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud.

Joignez une photographie récente à votre demande.

Hay también otro descubrimiento, que es mucho más reciente,

Il existe une autre découverte, beaucoup plus récente,

Tan reciente como hace poco más de 100 años atrás,

Il y a même un peu plus de 100 ans,

Y esto se ha superado en la reciente era digital.

médias rendus d'autant plus puissants par l'ère numérique actuelle.

Un descubrimiento reciente reveló cómo se alimentan durante la noche.

Une découverte récente a révélé comment elles se nourrissent la nuit.

Un reciente sondeo muestra que el número de fumadores está disminuyendo.

Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.

Les mostraré un ejemplo reciente que ha cambiado nuestra forma de pensar.

Je vais vous montrer un exemple récent qui a changé notre façon de penser.

- He aquí el libro más reciente del señor Miller, y esperamos que no sea el último.
- Este es el libro más reciente del señor Millers, y esperamos que no sea su último.

C'est le dernier livre de M. Miller, et nous espérons que ce ne sera pas son dernier.

De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose.

Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.

Este es el libro más reciente del señor Millers, y esperamos que no sea su último.

C'est le dernier livre de M. Miller, et nous espérons que ce ne sera pas son dernier.

- Que yo sepa, es la edición más reciente.
- Hasta donde yo sé, esta es la edición más nueva.

Pour autant que je sache, c'est l'édition la plus récente.

Aprender esperanto, como demuestra un reciente estudio universitario, hace más fácil y rápida la adquisición de un nuevo idioma.

Comme l'a montré une étude universitaire récente, apprendre l'espéranto facilite et accélère l'apprentissage des langues étrangères.

"Gambito de Dama" es el título de una serie reciente. La protagonista, Beth Harmon, es una pequeña huérfana que se convierte en una ajedrecista excepcional.

"Le Gambit de Dame" est le titre d'une série récente. Le personnage principal, Beth Harmon, est une petite orpheline qui devient une joueuse d'échecs exceptionnelle.

En un artículo reciente acerca de actividades para mantener joven nuestro cerebro, se menciona el esperanto al mismo tiempo que el Sudoku, lo cual muestra que el esperanto empieza a formar parte de la cultura popular.

Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.