Translation of "Necesitábamos" in French

- Necesitábamos ayuda.
- Nosotros necesitábamos ayuda.

Nous avions besoin d'aide.

No necesitábamos apresurarnos.

Nous n'avions pas à nous presser.

No necesitábamos eso.

- Nous n'avions pas besoin de cela.
- Nous n'avons pas eu besoin de ça.

Excepto que necesitábamos clientes.

sauf que nous avions besoin de clients.

Nuestros pasaportes eran lo único que necesitábamos.

Nos passeports étaient tout ce dont nous avions besoin.

- No fue necesario darnos prisa.
- No necesitábamos apresurarnos.

Nous n'avions pas à nous presser.

¿Rusos nuevos, dices? ¡Maravilloso! ¡Es justo lo que necesitábamos!

De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !

Todo lo que necesitábamos para la vida humana, la agricultura, etc.

tout ce dont nous avions besoin pour la vie humaine, l'agriculture, etc.

Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos.

Il se mit en quatre pour s'assurer que nous disposions de tout ce dont nous avions besoin.

Pero tenemos lo que necesitábamos. Y el día ya no está tan caluroso.

Mais on a ce qu'on voulait, c'est bien. La chaleur de la journée est partie.