Translation of "Miraban" in French

Solo me miraban.

Ils me fixaient juste.

Los vecinos lo miraban.

Les voisins le regardaient.

Y miraban a sus portátiles.

et baisser les yeux sur leurs ordinateurs.

Ellos me miraban en silencio.

Ils m'ont regardé en silence.

Porque todos miraban sus teléfonos celulares.

parce qu'ils regardaient tous leur téléphone portable.

Ellos tan solo me miraban fijamente.

ils m'ont juste regardé.

Casi siempre miraban a Adam Sandler.

c'était presque toujours Adam Sandler.

Pero, de hecho, al analizar lo que miraban

En réalité, quand vous voyez ce qu'ils ont regardé,

Me preguntaba por qué las personas me miraban fijamente.

Je me demandais pourquoi les gens me fixaient.

Y nunca miraban su cerebro, así que nunca lo sabrían.

mais ils n'observeront pas, et ne sauront donc jamais.

Alguien a quien miraban y consideraban demasiada morena, demasiada gorda,

Une fille considérée comme trop typée, trop grosse,

Creo que ella estaba consciente de que la miraban muchos chicos.

Je pense qu'elle était consciente qu'elle était détaillée par beaucoup de garçons.