Translation of "Llegaré" in French

Llegaré el sábado.

Je serais là samedi.

No llegaré tarde.

Je ne serai pas en retard.

Llegaré cuando pueda.

- Je viendrai lorsque je le pourrai.
- J'arriverai quand je pourrai.

Llegaré en bicicleta.

Je viendrai en vélo.

Llegaré antes que tú.

J'arriverai là-bas avant toi.

Llegaré el día de Navidad.

J'arriverai le jour de Noël.

"Llegaré a clase puntual", pensó.

"Je peux arriver en classe à temps", pensa-t-il.

Llegaré a casa el lunes.

Je serai à la maison lundi.

Si tengo suerte, llegaré a tiempo.

Si j'ai de la chance, j'arriverai à l'heure.

Yo también llegaré en unos diez minutos.

Moi aussi je vais venir dans à peu près dix minutes.

¿Llegaré a la estación si tomo este camino?

Parviendrai-je à la gare si je prends cette route ?

- Voy a ir.
- Vendré.
- Voy a venir.
- Llegaré.

Je viens.

Como muy tarde llegaré a casa a media noche.

Je serai à la maison au plus tard à minuit.

Pero la segunda parte, a la que llegaré es,

mais la deuxième partie, que je vais obtenir est,

- Si no me voy inmediatamente llegaré tarde a mi cita.
- A menos que me vaya de inmediato, llegaré tarde a mi cita.

Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.

Si no me voy inmediatamente llegaré tarde a mi cita.

Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.

Sólo quiero hacerte saber que llegaré tarde mañana en la mañana.

Je veux juste que tu saches que je serai en retard demain matin.

Si es así, llame a un médico experto y diga "Llegaré a 5 minutos".

Si vous êtes comme ça, appelez un médecin expert et dites "je viens à 5 minutes".