Translation of "Navidad" in French

Navidad.

A Noël.

Es navidad.

C'est Noël.

¡Feliz Navidad!

Joyeux Noël !

- Amo la Navidad.
- Me encanta la Navidad.

J'adore Noël.

- ¡Feliz Navidad, mi amor!
- ¡Feliz Navidad, amor mío!

Joyeux Noël, mon amour !

Adornos de Navidad.

Décorations pour les fêtes.

Mañana es Navidad.

Demain, c'est Noël.

¡Esto es Navidad!

C'est Noël !

¡Feliz Navidad, Tatoeba!

Joyeux Noël, Tatoeba !

Pronto será Navidad.

Bientôt Noël.

Odio la navidad.

Je déteste Noël.

No es Navidad.

Ce n'est pas Noël.

Está llegando Navidad.

Noël approche.

Les enviamos tarjetas de navidad a nuestros amigos en navidad.

Pour Noël, nous envoyons des cartes de vœux à nos amis.

- ¿Qué te regalaron por Navidad?
- ¿Qué te regalaron para Navidad?

- Qu'est-ce que tu as reçu pour Noël ?
- Qu'as-tu reçu pour Noël ?

- Aborrezco estar solo en Navidad.
- Detesto pasar la Navidad solo.

Je déteste être seul à Noël.

Nuestro árbol de Navidad,

de l'arbre de Noël,

Dijeron: "Saldremos para Navidad",

Ils pensaient être libérés avant Noël.

Sin decir "Feliz Navidad".

sans dire "Joyeux Noël".

¡Feliz Navidad, mi amor!

Joyeux Noël, mon amour !

La Navidad se acerca.

Noël approche.

La Navidad se acercaba.

- Noël approchait.
- Noël se rapprochait.

No celebro la Navidad.

Je ne fête pas Noël.

La Navidad vendrá pronto.

- Noël arrive bientôt.
- Bientôt Noël.

¡Feliz Navidad a todos!

Joyeux Noël à tous !

Tom odia la Navidad.

Tom déteste Noël.

¿Qué quieres para Navidad?

Que veux-tu pour Noël ?

Tom pasó Navidad solo.

Tom a passé Noël tout seul.

- La Navidad será pronto, ¿no es así?
- La navidad es luego, ¿cierto?

- Noël arrive bientôt, n'est-ce pas ?
- Noël approche, n'est-ce pas ?
- Noël, c'est pour bientôt, n'est-ce pas ?

- ¿Le compraste algo para Navidad?
- ¿Le has comprado un regalo por Navidad?

- Lui as-tu acheté quelque chose pour Noël ?
- Lui avez-vous acheté quelque chose pour Noël ?

- ¿Cuánto aguantan los árboles de Navidad?
- ¿Cuánto duran los árboles de Navidad?

Combien de temps les arbres de Noël durent-ils ?

- ¿Cuántas vacaciones tienes en Navidad?
- ¿Cuánto tiempo de vacaciones tienes en Navidad?

- Combien de temps durent vos vacances de Noël ?
- Combien de temps durent tes vacances de Noël ?

- ¿Con quién vas a pasar la Navidad?
- ¿Con quién estás pensando pasar la Navidad?
- ¿Con quién planeas pasar la navidad?

- Avec qui comptez-vous passer Noël ?
- Avec qui comptes-tu passer Noël ?

Al día siguiente fue Navidad.

Le jour suivant c'était Noël.

Estoy deseando veros en Navidad.

J'ai hâte de vous voir à Noël.

Llegaré el día de Navidad.

J'arriverai le jour de Noël.

Te deseo una feliz Navidad.

Je vous souhaite un joyeux Noël.

¡Que tengas una feliz Navidad!

Passe un joyeux Noël !

Es su regalo de Navidad.

C'est son cadeau de Noël.

Decoremos el árbol de Navidad.

Décorons l'arbre de Noël !

¿Qué te regalaron por Navidad?

- Qu'est-ce que tu as reçu pour Noël ?
- Qu'as-tu reçu pour Noël ?

Navidad es un feriado especial.

Noël est un jour férié à part.

Espero poder verte en Navidad.

J'espère que je pourrai te voir à Noël.

¿Cuántos días quedan para Navidad?

Combien de jours reste-t-il avant Noël ?

¿Por qué esperar a navidad?

Pourquoi attendre Noël ?

La Navidad está muy cerca.

Noël est très proche.

La Navidad está cerca, ¿verdad?

Noël est proche, n'est-ce pas ?

¡Hoy día no es Navidad!

Aujourd'hui, ce n'est pas Noël !

Festejamos la Navidad cada año.

Nous célébrons Noël chaque année.

Ya se acerca la Navidad.

C'est bientôt Noël.

He engordado mucho desde Navidad.

J'ai pris beaucoup de poids depuis Noël.

Pasamos la Navidad en Hawái.

Nous sommes restés à Hawaii pour Noël.

¿Qué deseas para navidad, Jenny?

Que veux-tu pour Noël Jenny ?

¿Estarás en casa para Navidad?

Seras tu à la maison pour Noël ?

No quiero nada para Navidad.

Je ne veux rien pour Noël.

¿Ya es Navidad otra vez?

C'est déjà Noël ?