Translation of "Iglesias" in French

Predicaba en mega iglesias.

Je prêchais dans des méga églises.

Hay tantos museos como iglesias.

Il y a autant de musées que d'églises.

Hay tantos museos como hay iglesias.

Il y a autant de musées que d'églises.

Se erigieron iglesias por toda la isla.

On érigea des églises dans toute l'île.

Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz.

- Les églises sont représentées par une croix sur la carte.
- Les églises sont marquées par une croix sur la carte.

En los Países Bajos, las iglesias y las organizaciones de cuidado

Aux Pays-Bas, les églises et les organisations de soin

Las cigüeñas suelen hacer sus nidos en los campanarios de las iglesias.

Les grues ont tendance à faire leur nid dans les clochers des églises.

Vivió en estilo real y, notoriamente, saqueó iglesias españolas a tal escala que

Il a vécu dans le style royal et, notoirement, a pillé les églises espagnoles à une telle échelle qu'il

El centraliza su reino aún más al construir fuertes e iglesias y expande la capital

Il centralisa davantage son domaine en construisant forteresses et églises, et agrandit la capitale

Los seres humanos son como los vitrales de las Iglesias. Cuando el sol brilla irradian con todos sus colores, pero cuando cae la noche solo una luz interior puede darles valor plenamente.

Les êtres humains sont semblables aux vitraux des églises. Quand le soleil brille, ils rayonnent de toutes leurs couleurs, mais quand vient la nuit, seule une lumière intérieure peut les mettre pleinement en valeur.