Translation of "Isla" in French

0.057 sec.

Examples of using "Isla" in a sentence and their french translations:

Sumatra es una isla.

Sumatra est une île.

Chipre es una isla.

Chypre est une île.

La isla está deshabitada.

L'île est inhabitée.

Sicilia es una isla.

La Sicile est une île.

El rey gobernaba la isla.

Le roi a régné sur l'île.

Ojalá la isla sea hermosa.

Espérons que l'île soit belle.

Ellos inspeccionarán la isla desierta.

Ils vont inspecter cette île déserte.

El avión sobrevoló la isla.

L'avion survola l'île.

- Es imposible vivir en esa isla.
- No se puede vivir en esa isla.

- Il est impossible de vivre sur cette île.
- On ne peut pas vivre sur cette île.

- No puedes vivir en esa isla.
- No se puede vivir en esa isla.

- Il est impossible de vivre sur cette île.
- On ne peut pas vivre sur cette île.

- La isla es caliente todo el año.
- La isla es cálida todo el año.

L'île est chaude toute l'année.

Y crear formalmente una isla hormiga

et ils forment une île officiellement fourmis

Fuimos en bote a la isla.

Nous avons pris un bateau vers l'île.

Esta isla fue habitada por pescadores.

- L'île était habitée par un peuple de pêcheurs.
- Un peuple de pêcheurs habitait l'île.

El rey reinó sobre la isla.

Le roi a régné sur l'île.

Él desea explorar la isla deshabitada.

Il souhaite explorer l'île inhabitée.

Hay muchos ríos en esa isla.

Il y a de nombreuses rivières, sur cette île.

Es imposible vivir en esa isla.

C'est impossible de vivre sur cette île.

Poca gente vive en la isla.

Peu de gens vivent sur l'île.

Los abandonaron en una isla desierta.

- Ils étaient abandonnés sur une île déserte.
- Elles étaient abandonnées sur une île déserte.

Esta es la isla Fiery Cross.

C'est l'île de Fiery Cross

No saldremos vivos de esta isla.

- Nous ne sortirons pas vivants de cette île.
- Nous ne sortirons pas vivantes de cette île.

¿Cuánto tiempo viviste en la isla?

Combien de temps avez-vous vécu sur cette île?

Hay enormes serpientes en esta isla.

Il y a d'énormes serpents sur cette île.

Esa isla tiene un clima tropical.

- Cette île a un climat tropical.
- Cette île jouit d'un climat tropical.

Te recomiendo la isla de Maui.

Je te conseille l'île de Maui.

Esperemos que la isla sea bonita.

Espérons que l'île soit belle.

Llegamos a la isla dos días después.

Nous sommes arrivés sur l'île deux jours plus tard.

La isla está al sur de Japón.

- L'île est au sud du Japon.
- L'île se trouve au sud du Japon.
- L'île se situe au sud du Japon.

La isla está al oeste de Japón.

L'île se trouve à l'Ouest du Japon.

Los habitantes de la isla son amigables.

Les habitants de l'île sont amicaux.

Era su séptimo día en la isla.

C'était son septième jour sur l'île.

¡Allí está la isla de mis sueños!

Là est l'île de mes rêves !

Se erigieron iglesias por toda la isla.

On érigea des églises dans toute l'île.

Hubo un terrible terremoto en la isla.

Sur l'île un terrible séisme a sévi.

No hay camino fuera de la isla.

Il n'y a aucun moyen de quitter l'île.

Un puente da acceso a la isla.

Un pont donne accès à l'île.

Un montón de turistas invadieron la isla.

Un groupe de touristes a envahi l'île.

La isla es cálida todo el año.

L'île est chaude toute l'année.

La isla es caliente todo el año.

L'île est chaude toute l'année.

Napoleón murió en una isla del Atlántico.

Napoléon est mort sur une île dans l'Atlantique.

Pensemos que esta pequeña isla para 300 personas

Réfléchissez à une petite île pour 300 personnes.

Esta isla no se hunde en el agua

cette île ne coule pas dans l'eau

El pinchazo convirtió al Kühkopf en una isla

La crevaison a transformé le Kühkopf en une île

En esta isla vivió una vez un anciano.

Un vieil homme vivait autrefois sur cette île.

Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla.

Notre bateau s'approcha de la petit île.

La isla es un paraíso para los niños.

L'île est un paradis pour les enfants.

Por aquel tiempo nadie vivía en la isla.

Personne ne vivait sur l'île à ce moment-là.

A esta distancia, el barco parece una isla.

À cette distance le bateau a l'air d'une île.

Fue desterrado a una isla por alta traición.

Il fut exilé sur une île pour haute trahison.

Hay una sola tienda en toda la isla.

Il n'y a qu'un seul magasin sur toute l'île.

Los habitantes de la isla fueron terriblemente explotados.

La population de l'île est terriblement exploitée.

Volar a la isla te costará cien dólares.

Cela te coutera 100$ pour un vol vers l'île.

¿Es posible aterrizar un avión en esta isla?

Est-il possible de poser un avion sur cette île ?

Esa isla es un paraíso para los niños.

Cette île est un paradis pour les enfants.

Napoleón vivió en la isla Elba en exilio.

Napoléon vécut en exil sur l'île d'Elbe.

No hay ninguna forma de abandonar la isla.

Il n'y a aucun moyen de quitter l'île.

Y al final cambié Brooklyn por una isla tropical.

pour finalement quitter Brooklyn et partir vivre sur une île tropicale.

Imaginen que Uds. y yo vivimos en una isla.

Imaginez que vous et moi vivions sur une île,

Me encontré en la pequeña isla nación de Tuvalu

je suis arrivée dans le petit pays insulaire de Tuvalu,

Noté a la única otra extranjera en la isla.

j'ai remarqué la seule autre étrangère sur l'île.

La isla está a una milla de la costa.

L'île se situe à un mille de la côte.

Esa isla fue gobernada por Francia en algún momento.

Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.

Los habitantes de la isla son altos y fuertes.

Les habitants de l'île sont grands et forts.

La economía de esa isla depende de la pesca.

L'économie de cette île dépend de la pêche.

La población de esa isla vive de la pesca.

La population de cette île vit de la pêche.

Parte de la isla quedó devastada por los tsunamis.

Une partie de l'île a été détruite par les vagues géantes.

Desde la alta duna podía ver la isla entera.

- Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
- Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.

Esta isla perteneció a Francia en el siglo XIX.

Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.

La economía de esta isla depende de la pesca.

L'économie de cette île dépend de la pêche.