Translation of "Organizaciones" in French

Odio las organizaciones terroristas.

Je hais les organisations terroristes.

Porque esos tipos son grandes organizaciones.

parce que ces gars-là sont de grandes organisations.

Y ahora hay organizaciones internacionales y todo eso.

maintenant il y a des organisations internationales et ainsi de suite.

Y muchas más organizaciones centradas en los educadores.

et de bien plus de structures centrées sur les enseignants.

Y dar la información a organizaciones de ayuda,

et fournir cette information aux organisations caritatives

Tener escuelas administradas por organizaciones sin fines de lucro,

si on peut avoir des écoles gérées par des associations,

- Me gustaría agradecer al staff de ambas organizaciones por el trabajo hecho.
- Quisiera agradecer a la plantilla de ambas organizaciones por el trabajo realizado.

Je tiens à remercier le personnel des deux organisations pour leur travail.

Esto le da a organizaciones locales como Médicos por la Salud

Cela donne à des organisations locales telles que Médicos por la Salud

En los Países Bajos, las iglesias y las organizaciones de cuidado

Aux Pays-Bas, les églises et les organisations de soin

Ya saben, está en la naturaleza de las empresas y organizaciones

Vous savez, trop d'entreprises et organisations se contentent

Y la manera en que lo hacemos, como individuos o como organizaciones,

Souvent, en tant qu'individu ou en tant qu'organisation,

¿Puede decirme cuáles son las mayores fuentes de conflicto en las organizaciones?

Pouvez-vous me dire quelles sont les sources majeures de conflits au sein des organisations ?

Entonces la prohibición de entrada se suspendió gracias a la iniciativa de organizaciones no gubernamentales

puis l'interdiction d'entrée a été suspendue grâce à l'initiative d'organisations non gouvernementales

Donar a los bancos de comida. Donar a las organizaciones que cuidan de los desamparados.

Donnez aux banques alimentaires. Donnez aux organismes de sensibilisation pour sans-abri.

Organizaciones de todo el mundo han insistido en que China haga que la prohibición sea permanente.

Les institutions à travers le monde exhortent la Chine de rendre l'interdiction permanente.