Translation of "Genes" in French

Probablemente estaba en los genes.

C'était probablement dans les gènes.

Los genes se vuelven a regular.

et d'autres gènes sont bien régulés,

Eran genes asociados al sistema inmunológico,

sont liés au système immunitaire,

Pasó sus genes a la próxima generación.

Il a transmis ses gènes à la génération suivante.

Ud. tampoco se podría definir por sus genes,

Vous ne pourriez même pas vous définir par vos gènes,

Por ejemplo, en los genes vinculados al asma.

comme pour les gènes impliqués dans l'asthme.

Hace todo lo posible para transmitir sus genes.

Il redouble d'efforts pour transmettre ses gènes.

Por ejemplo, debemos tener en cuenta los genes,

Par exemple, il faut prendre les gènes en compte

- Si tu podrías elegir los genes de tu hjo, ¿te gustaría?
- ¿Te gustaría poder elegir los genes de tu hijo?

Si vous pouviez choisir les gènes de votre enfant, le feriez-vous ?

Entonces, cuando los genes dejan de regularse o inflamarse,

Lorsque les gènes sont mal régulés ou sont enflammés

Sin la mutación aleatoria de genes no habría evolución.

Sans la mutation aléatoire des gènes, il n'y aurait pas d'évolution.

Los genes consisten de una secuencia específica de ADN.

Les gènes consistent en une séquence particulière d'ADN.

Así que tengo buenos genes; nada malo va a pasarme".

Mes gènes sont bons et je n'ai rien à craindre. »

Y eso está parcialmente definido por los genes que heredan

qui est en partie défini par les gènes hérités

Los genes que disminuyeron su actividad por la privación del sueño

Les gènes désactivés par un manque de sommeil

Los humanos son los vehículos que los genes usan para propagarse.

Les humains sont les véhicules qu'empruntent les gènes pour se propager.

Si tuviese la posilibilidad de elegir los genes de su hijo ¿usted lo haría?

Si vous pouviez choisir les gènes de votre enfant, le feriez-vous ?