Translation of "Función" in French

0.010 sec.

Examples of using "Función" in a sentence and their french translations:

¿Cuándo empieza la función?

Quand commence la représentation ?

La función hace el órgano.

La fonction fait l'organe.

Siempre tiene esta función de mediación

Il a toujours cette fonction de médiation

¿A qué hora empieza la función?

Quand la représentation commence-t-elle ?

La función exponencial posee una asíntota horizontal.

La fonction exponentielle admet une asymptote horizontale.

Para construir esto yo mismo fue esta función.

de construire cette chose moi-même était cette fonction.

La función del corazón es bombear la sangre.

La fonction du cœur est de pomper du sang.

La función de búsqueda tiene muy pocas opciones.

La fonction de recherche a trop peu d'options.

¿Y qué pasa si puedo optimizar en función

Et que se passe-t-il si je peux optimiser en fonction

Y en realidad se le roba su función original.

et est en fait privée de sa fonction d'origine.

La memoria es una función esencial de nuestro cerebro.

La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.

Una disección extremadamente delicada que puede preservar la función eréctil.

Une opération extrêmement délicate liée aux fonctions érectiles.

En función de lo que son o lo que creen

à cause de leur identité ou de leur croyance

La función del freno es la de parar el coche.

- Le frein a pour fonction d'arrêter la voiture.
- La fonction du frein est d'arrêter la voiture.

La derivada de una función está definida en un dominio.

La dérivation d'une fonction est définie sur un domaine.

Acaba de adquirir negocios puramente en función de su tráfico.

juste l'acquisition d'entreprises purement basé sur leur trafic.

Pueden ver que el ratón retrocede a su función cerebral normal

on peut voir que la souris retourne à ses fonctions cérébrales normales

Perfecto para roer la madera. Ese dedo flexible cumple otra función.

Parfait pour ronger le bois. Ce doigt flexible a un autre intérêt.

Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones.

Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs.

El objetivo de la optimización es hallar un extremo de una función.

Le but de l'optimisation est de trouver un extremum d'une fonction.

No necesitamos una nueva lengua auxiliar, el idioma inglés ya cumple esa función.

Nous n'avons pas besoin d'une nouvelle langue auxiliaire, la langue anglaise remplit déjà ce rôle.

- El precio varía en función de la demanda.
- El precio varía con la demanda.

Le prix varie avec la demande.

La función TickDisplay tiene que ser activada en cada fotograma con objeto de reproducir la animación.

La fonction TickDisplay doit être appelée à chaque frame pour que l'animation soit jouée.

De Occidente en 1800 y Gobernador de Hannover en 1804, demostrando una gran eficacia en cada función.

de l'Ouest en 1800 et gouverneur de Hanovre en 1804, se révélant très efficace dans chaque rôle.

Por favor, hágame saber por e-mail acerca de cualquier bug encontrado o de cualquier función no disponible que usted quiera que sea incluida en las futuras versiones de la calculadora del IMC.

- Veuillez me notifier par e-mail à propos de quelconques bugs ou de fonctions manquantes que vous voudriez inclure dans les versions futures du calculateur d'IMC.
- Veuillez me notifier par courriel tout bogue détecté ou fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle.