Translation of "Eylau" in French

Las principales batallas de Eylau y Friedland.

les principales batailles d'Eylau et de Friedland.

Para defender Varsovia y se perdió las grandes batallas de Eylau y Friedland.

pour défendre Varsovie et manqua les grandes batailles d'Eylau et de Friedland.

Al año siguiente, en Eylau, con los rusos preparados para atravesar su centro,

L'année suivante à Eylau, alors que les Russes s'apprêtaient à percer son centre,

Al año siguiente, en Eylau, el cuerpo de Davout volvió a desempeñar un papel fundamental

L'année suivante à Eylau, le corps de Davout a de nouveau joué un rôle central, en

En la brutal batalla invernal de Eylau, sus tropas ocuparon el centro de la línea.

Lors de la brutale bataille hivernale d'Eylau, ses troupes tenaient le centre de la ligne.

En Eylau en 1807, Augereau estaba tan enfermo que tuvo que ser atado a su caballo,

À Eylau en 1807, Augereau était si malade qu'il dut être attaché à son cheval,

En Eylau en 1807, sus escuadrones apoyaron la carga de caballería masiva de Murat e hicieron sus

À Eylau en 1807, ses escadrons soutiennent la charge de cavalerie de masse de Murat et lancent leurs

Las maniobras invernales culminaron en la horrible Batalla de Eylau, a la que el cuerpo de Ney alcanzó

Les manœuvres hivernales ont abouti à l'horrible bataille d'Eylau, que le corps de Ney n'a atteint

Al año siguiente se perdió la Batalla de Eylau, después de que sus órdenes fueran interceptadas por los rusos,

L'année suivante, il manqua la bataille d'Eylau, après que ses ordres furent interceptés par les Russes,

Las heridas y la fiebre lo obligaron a convalecer en Varsovia, por lo que se perdió la batalla de Eylau.

Des blessures et de la fièvre l'ont alors forcé à se remettre en convalescence à Varsovie, et à rater ainsi la bataille d'Eylau.