Translation of "Externo" in French

Uso externo solamente.

En application externe seulement.

Como algo externo al hombre.

Eh bien finalement, ça pose l'homme comme extérieur à la nature,

Un asesoramiento externo puede ser necesario.

Un conseil extérieur peut être nécessaire.

Guárdalo en el disco duro externo.

- Sauvegarde-le sur le disque dur externe.
- Sauvegarde-la sur le disque dur externe.
- Enregistre-le sur le disque dur externe.
- Enregistre-la sur le disque dur externe.

Solo para uso externo. No ingerir.

Pour usage externe seulement. Ne pas ingérer.

Delante de él había un vehículo "externo" con matrícula HG.

Devant lui se trouvait un véhicule «externe» avec une plaque d'immatriculation HG.

Ajustar la temperatura corporal de acuerdo con el entorno externo y tomar una esquina

ajuster la température corporelle en fonction de l'environnement extérieur et prendre un coin

Si los hombres fueran ángeles, no sería necesario ningún gobierno. Si los ángeles gobernaran a los hombres, no sería necesario ningún control externo ni interno sobre el gobierno. Al formar un gobierno que va a ser administrado por hombres sobre hombres, la gran dificultad reside aquí: debes primero permitir al gobierno controlar a los gobernados y después obligarlo a controlarse a sí mismo.

Si les hommes étaient des anges, aucun gouvernement ne serait nécessaire. Si des anges devaient gouverner les hommes, ni des contrôles internes ni externes sur le gouvernement ne seraient nécessaires. En élaborant un gouvernement des hommes par les hommes, la grande difficulté réside dans ceci : vous devez d'abord permettre au gouvernement de contrôler les gouvernés ; et en second lieu, le forcer à se contrôler lui-même.