Translation of "Elogios" in French

Probablemente recibamos muchos elogios, pero también críticas.

Nous aurons probablement beaucoup d'éloges, mais aussi de critiques.

La gente te pide críticas, pero sólo espera elogios.

Les personnes vous demandent une critique mais ne souhaitent seulement qu'un éloge.

También se ganó elogios por intentar evitar que su oficial al mando, el

Il a également gagné des éloges pour avoir tenté d'empêcher son commandant, le

Ganando elogios particulares del general Desaix, quien se convirtió en un amigo cercano.

remportant les éloges du général Desaix, devenu un ami proche.

Siendo herido dos veces y ganando elogios de su comandante, el futuro mariscal Lefebvre.

blessé deux fois, et gagnant les éloges de son commandant, le futur maréchal Lefebvre.

Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello.

C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.

La batalla de Marengo, donde su mando de la izquierda ganó elogios especiales de Napoleón.

la bataille de Marengo, où son commandement de l'aile gauche est particulièrement apprécié de Napoléon.

Liderazgo audaz y agresivo ganó elogios del general Masséna, luego, en Dego, del propio general Bonaparte

agressive obtient les éloges du général Masséna, puis, à Dego, du général Bonaparte

La audaz maniobra de Masséna aseguró el flanco izquierdo francés y ganó más elogios de Napoleón.

La manœuvre audacieuse de Masséna a assuré le flanc gauche français et a gagné les éloges de Napoléon.

Para elogios por parte del Emperador. En cuestión de días, Lannes renunció a su mando y regresó a Francia.

pour l'éloge de l'empereur. En quelques jours, Lannes a démissionné de son commandement et est rentré en France.