Translation of "Cercano" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Cercano" in a sentence and their russian translations:

¿Eres cercano a tu familia?

Вы близки с Вашей семьёй?

Un hospital cercano los necesita urgente,

Близлежащей больнице отчаянно нужно противоядие,

¿Dónde está el museo más cercano?

Где находится ближайший музей?

¿Dónde está el banco más cercano?

- Где ближайший банк?
- Где находится ближайший банк?

¿Dónde está el restaurante más cercano?

Где находится ближайший ресторан?

¿Dónde está el médico más cercano?

Где ближайший врач?

¿Dónde está el hospital más cercano?

Где ближайшая больница?

¿Dónde queda el hotel más cercano?

Где находится ближайшая гостиница?

¿Dónde está el supermercado más cercano?

Где ближайший супермаркет?

¿Dónde está el teléfono más cercano?

Где ближайший телефон?

¿Dónde queda el cibercafé más cercano?

Где ближайшее интернет-кафе?

Tom era mi amigo más cercano.

Том был моим самым близким другом.

Tom es un pariente cercano mío.

Том - мой близкий родственник.

Tom es un amigo cercano mío.

Том мой близкий друг.

¿Qué planeta está más cercano al Sol?

- Какая планета ближе всего к Солнцу?
- Какая планета самая близкая к Солнцу?
- Какая планета ближе всего расположена к Солнцу?

Tom es un amigo mío muy cercano.

Том — мой очень близкий друг.

Un amigo cercano llamó, dijo, ¿qué estás haciendo?

Позвонил близкий друг, он сказал, что ты делаешь?

Él es un amigo cercano de mi hermano.

Он близкий друг моего брата.

Mercurio es el planeta más cercano al sol.

Меркурий - ближайшая к Солнцу планета.

¿Cuál es el planeta más cercano al sol?

Какая самая близкая к Солнцу планета?

El planeta más cercano al sol es Mercurio.

Ближайшая к Солнцу планета - Меркурий.

Este plan será ejecutado en un futuro cercano.

Этот план будет осуществлён в ближайшем будущем.

El planeta más cercano al Sol es Mercurio.

Самая близкая к Солнцу планета — Меркурий.

Robando a Davout de un amigo cercano y patrón.

лишив Даву близкого друга и покровителя.

¿Me puede decir dónde está el zoológico más cercano?

Вы можете сказать мне, где находится ближайший зоопарк?

Él arrastró al soldado herido hasta un arbusto cercano.

Он затащил раненого солдата в ближайшие кусты.

Por ahora él se hospeda en un hotel cercano.

В настоящее время он живёт в отеле поблизости.

El sábado, un asteroide pasó cercano a la Tierra.

В субботу поблизости от Земли пролетел астероид.

Venus es el planeta más cercano a la Tierra.

Венера - ближайшая к Земле планета.

Mi papá va a menudo a pescar al río cercano.

Мой отец часто уходит рыбачить на реку поблизости.

Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti.

Это кино сейчас показывают в кинотеатре около тебя.

Tom ha sido un cercano amigo mío desde hace mucho tiempo.

Том был моим близким другом долгое время.

Y recuperar ampollas con antídotos que eran transportados a un hospital cercano.

и капсул спасительного противоядия, которое перевозили в ближайшую больницу.

En el futuro cercano, seremos capaces de poner un final al SIDA.

В обозримом будущем мы сможем покончить со СПИДом.

Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente.

Чем дальше мы от одной катастрофы, тем ближе мы к следующей.

Ya que es la boda de mi amigo cercano, tengo que asistir.

Поскольку это свадьба моего близкого друга, я должен на ней присутствовать.

Cuando uno piensa en un niño, un amigo cercano o una pareja romántica,

Когда вы думаете о ребёнке, близком друге или любимом человеке,

Ganando elogios particulares del general Desaix, quien se convirtió en un amigo cercano.

получив особую похвалу от генерала Дезе, который стал его близким другом.

En un futuro cercano, el viaje espacial dejará de ser un simple sueño.

- В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой.
- В недалёком будущем космические путешествия будут уже не просто мечтой.

Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano.

Повезло, что его доставили в ближайшую больницу сразу после происшествия.

- ¿Dónde está el teléfono público más cercano?
- ¿Dónde está la cabina telefónica más cercana?

Где ближайшая телефонная будка?

Muchas personas se quedan con remordimiento después de la muerte de un amigo o un familiar cercano.

Многие люди испытывают угрызения совести после смерти друга или близкого родственника.

- ¿Cuál es el planeta más cercano al sol?
- ¿Cuál es el planeta que está más cerca del sol?

- Какая ближайшая к Солнцу планета?
- Какая самая близкая к Солнцу планета?

- Ella es lo más cercano que tiene a una familia.
- Ella es lo más parecido que tiene a una familia.

- Она почти заменила ему семью.
- Из всего его окружения она для него самая родная.