Translation of "Cercano" in Portuguese

Un hospital cercano los necesita urgente,

Um hospital próximo precisa muito de antídoto

¿Dónde está el banco más cercano?

- Onde fica o banco mais próximo?
- Onde fica o banco mais perto daqui?

¿Dónde está el restaurante más cercano?

Onde fica o restaurante mais próximo?

¿Dónde está el médico más cercano?

Onde fica o médico mais próximo?

¿Dónde queda el hotel más cercano?

Onde fica o hotel mais próximo?

¿Dónde queda el cibercafé más cercano?

Onde é o cyber café mais próximo?

¿Dónde está el supermercado más cercano?

Onde fica o supermercado mais próximo?

Tom es un amigo cercano mío.

Tom é meu amigo íntimo.

¿Qué planeta está más cercano al Sol?

Qual é o planeta mais próximo do sol?

Un amigo cercano llamó, dijo, ¿qué estás haciendo?

Um amigo próximo ligou, ele disse, o que você está fazendo?

Mercurio es el planeta más cercano al sol.

Mercúrio é o planeta mais próximo do sol.

¿Cuál es el planeta más cercano al sol?

Qual é o planeta mais próximo do sol?

El planeta más cercano al sol es Mercurio.

O planeta mais próximo ao sol é Mercúrio.

El planeta enano más cercano a la Tierra es Ceres.

O planeta anão mais próximo da Terra é Ceres.

Y recuperar ampollas con antídotos que eran transportados a un hospital cercano.

e recuperar frascos de antídoto para salvar vidas que seriam transportados para um hospital próximo.

Ya que es la boda de mi amigo cercano, tengo que asistir.

Como é o casamento do meu amigo do peito, tenho de comparecer.

Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente.

Quanto mais longe estamos de um desastre, mais perto estamos do próximo.

Comí comida griega en un restaurante cercano hace solo unos pocos días.

- Eu comi comida grega num restaurante aqui perto há alguns dias.
- Eu comi comida grega num restaurante aqui perto tem alguns dias.
- Eu comi comida grega num restaurante aqui perto faz alguns dias.

- ¿Dónde está el teléfono público más cercano?
- ¿Dónde está la cabina telefónica más cercana?

- Onde fica o orelhão mais próximo?
- Onde fica o telefone público mais próximo daqui?

El niño triste se fue corriendo y se escondió en el bosque más cercano.

A infeliz criança fugiu e se escondeu na mata mais próxima.

Muchas personas se quedan con remordimiento después de la muerte de un amigo o un familiar cercano.

Muitas pessoas ficam com remorso após a morte de um amigo ou parente próximo.

- ¿Cuál es el planeta más cercano al sol?
- ¿Cuál es el planeta que está más cerca del sol?

Qual é o planeta mais próximo do sol?

"Ahora bien: es verdad que tengo derecho de rescate, pero hay un pariente más cercano que yo que tiene este derecho."

É verdade que, como parente próximo, sou responsável por ti, mas há outro parente ainda mais próximo que eu.

El reloj de ajedrez, de hecho, son dos relojes de una sola pieza, cada uno de los cuales controla el tiempo del jugador más cercano.

O relógio de xadrez, na verdade, são dois relógios numa única peça, cada um deles controlando o tempo do jogador mais próximo.