Translation of "Dígame" in French

0.013 sec.

Examples of using "Dígame" in a sentence and their french translations:

- Dígame cómo se llama.
- Dime tu nombre.
- Dígame su nombre.

- Dites-moi quel est votre nom.
- Dites-moi comment vous vous appelez.

Dígame cómo se llama.

- Dites-moi quel est votre nom.
- Dites-moi comment vous vous appelez.

Dígame exactamente dónde vive.

Dites-moi exactement où il habite.

- ¿Quién es?
- ¿Diga?
- ¿Dígame?

- Qui est-ce ?
- Qui est-il ?

Dígame, ¿en qué piensa?

Dites-moi, à quoi pensez-vous ?

¡Sólo dígame qué hacer!

Dites-moi juste quoi faire !

Dígame su dirección, por favor.

Dis-moi ton adresse s'il te plaît.

Dígame usted en qué puedo servirle.

Dites-moi en quoi je puis vous être utile.

Por favor, dígame la hora exacta.

Pouvez-vous, s'il vous plaît, me dire l'heure exacte.

- Dime tu nombre.
- Dígame su nombre.

- Dites-moi quel est votre nom.
- Dites-moi comment vous vous appelez.
- Dites-moi votre nom.
- Dis-moi ton nom.

Por favor, dígame si le duele.

Veuillez me faire savoir si ça fait mal.

Dígame por favor su honesta opinión.

Arrête de tourner autour du pot et dis-nous ce que tu penses réellement.

- Dígame la verdad.
- Díganme la verdad.

Dites-moi la vérité.

Dígame por qué yo no debería despedirle.

- Dites-moi pourquoi je ne devrais pas vous renvoyer.
- Dis-moi pourquoi je ne devrais pas te virer.

Dígame cómo llegar a la playa, por favor.

Pouvez-vous m'indiquer comment rejoindre la plage, s'il vous plaît ?

- Cuéntame más.
- Dime más.
- Dígame más.
- Cuénteme más.

- Dis-m'en davantage.
- Conte-m'en davantage !

- Por favor, dígame su nombre.
- Dígame su nombre.
- Por favor, dime tu nombre.
- Por favor, dime cómo te llamas.

S’il vous plaît, pouvez-vous me donner votre nom ?

Dé algunos pasos y dígame si duele cuando camina.

Fais quelques pas et ensuite dis-moi si ça te fait mal quand tu marches.

- Dime exactamente dónde vive él.
- Dígame exactamente dónde vive.

Dites-moi exactement où il habite.

Dígame, estimada noble dama, ¿me trae noticias de él?

Dites-moi, noble et chère dame, m’apportez-vous de ses nouvelles ?

- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.

Dites-moi la vérité.

- Cuéntame acerca de tu hijo.
- Dime algo sobre tu hijo.
- Dígame algo sobre su hijo.
- Dígame algo acerca de su hijo.

- Dis-moi quelque chose sur ton fils.
- Dis-moi quelque chose à propos de ton fils.
- Dites-moi quelque chose sur votre fils.
- Dites-moi quelque chose à propos de votre fils.

Empezando con su número, dígame cinco dígitos en cualquier orden.

Commençons par ton nombre à 6 chiffres, donne-moi en 5 s'il te plaît.

Dígame su nombre y su número de teléfono, por favor.

Donnez-moi votre nom et numéro de téléphone.

- Dime dónde pongo estos libros.
- Dígame dónde poner estos libros.

- Dites-moi où mettre ces livres !
- Dis-moi où mettre ces livres !

Dígame cuál es la estación más cercana a su oficina.

Dites-moi quelle est la gare la plus proche de votre bureau.

- Dime a qué hora vendrás.
- Dígame a qué hora vendrá.

- Dis-moi à quelle heure tu viendras.
- Dites-moi à quelle heure vous viendrez.

- Dígame a qué hora vendrá.
- Díganme a qué hora vendrán.

Dites-moi à quelle heure vous viendrez.

Si usted conoce la respuesta a esta pregunta, por favor dígame.

Si vous connaissez la réponse à cette question, dites-la-moi, s'il vous plait.

Dígame qué bus debo tomar para llegar a la estación, por favor.

Dites-moi quel bus je dois prendre pour aller à la gare, s'il vous plaît.

Solo dígame la palabra clave, o enlace en los comentarios a continuación

Dites-moi simplement le mot clé, ou lien dans les commentaires ci-dessous

No puedo creer que esto esté pasando. ¡Por favor dígame que es mentira!

Je ne peux pas croire qu'une telle chose est en train d'arriver. Quelqu'un, dites-moi que c'est un mensonge !

- Dime la verdad.
- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.
- Decime la verdad.

- Dites-moi la vérité.
- Dis-moi la vérité.

- Por favor, dígame su nombre.
- Por favor, dime tu nombre.
- Por favor, dime cómo te llamas.

- S’il vous plaît, pouvez-vous me donner votre nom ?
- Dis-moi ton nom, s'il te plait.

- Dime lo que quieres hacer.
- Decidme lo que queréis hacer.
- Dígame lo que quiere hacer.
- Díganme lo que quieren hacer.

- Fais-moi savoir ce que tu veux faire.
- Faites-moi savoir ce que vous voulez faire.