Translation of "Cuotas" in French

¿Cuotas que pongan en duda la capacidad?

A des quotas et au doute quant aux capacités féminines ?

Las súplicas de los científicos para introducir cuotas de pesca fueron ignoradas demasiado tiempo.

Les appels des scientifiques pour que soient introduits des quotas de pêche ont été ignorés pendant trop longtemps.