Translation of "Construido" in French

0.008 sec.

Examples of using "Construido" in a sentence and their french translations:

¿Cuándo fue construido?

Quand cela a été construit ?

Los caminos que hemos construido

Avec ces routes,

Disneylandia fue construido en 1955.

Disneyland a été construit en 1955.

¿Cuándo fue construido este templo?

Quand a été construit ce temple ?

He construido una casa nueva.

J'ai construit une nouvelle maison.

Han construido una gran marca.

Ils ont construit une grande marque.

- Le construí una casa.
- Le he construido una vivienda.
- Le he construido un hogar.

Je lui ai construit une maison.

Pero bueno, ya hemos construido bañeras.

Mais bon, nous avons déjà construit des baignoires.

Este castillo fue construido en 1610.

Ce château a été construit en 1610.

¿Has construido alguna vez una casa?

Avez-vous déjà construit une maison ?

- ¿Cuándo fue construido?
- ¿Cuándo se construyó?

Quand cela a été construit ?

Lo hemos construido en el último año.

On l'a construit l'année dernière.

¿El fuera de borda? Está construido aquí.

Le hors-bord? Il est construit ici.

Porque fue construido como residencia de ancianos

Parce qu'il a été construit comme maison de retraite

. Fue construido alrededor de 1600 por un

la plus photographiée d'Allemagne

Que realmente hemos construido en estas piedras

Que nous avons vraiment construit dans ces pierres

El templo fue construido hace doscientos años.

Le temple fut érigé il y a deux cents ans.

El puente fue construido por los romanos.

Le pont a été construit par les Romains.

Este hotel fue construido el año pasado.

Cet hôtel fut construit l'année dernière.

Esto fue construido hace unos quinientos años.

Ce fut construit il y a environs 500 ans.

Me pregunto cuándo fue construido este edificio.

Je me demande quand a été construit ce bâtiment.

construido las acciones sociales en esas comunidades,

construit les parts sociales dans ces communautés,

construido por un grupo de estudiantes de secundaria.

pour un groupe de lycéens qui l'avaient construit.

Y de cómo había construido ese alto muro

L'érection de ce grand mur

Está construido con papel maché y yeso blanco,

Il est construit avec du papier mâché et du plâtre.

Como si fuera construido según la religión pagana

comme s'il était construit selon la religion païenne

El barco fue construido entre 1956 y 1959.

Le navire a été construit entre 1956 et 1959.

Este palacio fue construido para el opulento rey.

Ce palais fut construit pour le riche roi.

El castillo fue construido en el siglo XVII.

Le château a été bâti au XVIIe siècle.

Se han construido sobre el tráfico de personas global.

ont été construites sur le commerce des personnes.

- Ellos construyeron un puente.
- Ellos han construido un puente.

- Ils ont construit un pont.
- Elles ont construit un pont.

- He construido una casa nueva.
- Construí una casa nueva.

J'ai construit une nouvelle maison.

él ha construido un siete figura de negocios, así

il a construit un sept chiffre d'affaires, ainsi

Así que analicemos cómo construido más de 23,000 backlinks.

Alors décomposons comment je construit plus de 23 000 backlinks.

La ciudad había construido a partir de 1333 en adelante.

la ville avait construit à partir de 1333.

2017 fue construido. Al final del año lo habían hecho.

2017 a été construit. À la fin de l'année, ils l'avaient fait.

El edificio de las Naciones Unidas fue construido en 1952.

Le bâtiment des Nations-Unies fut construit en 1952.

Un edificio alto fue construido al lado de mi casa.

- Une tour a été construite à côté de chez moi.
- Une tour a été érigée à côté de chez moi.

Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa.

Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi.

Es decir, estos movimientos políticos han construido su éxito con ideas

Ces mouvements politiques ont construit leur succès avec des idées

Que han construido nuestra historia y aun infectan nuestra sociedad actual.

qui ont façonné notre histoire et infectent encore notre société,

Es un fuerte construido para defender la ciudad de la invasión.

C'est un fort construit pour protéger la ville des invasions.

Los científicos también han construido un enorme banco de muestras de tejido,

Les scientifiques ont établi une banque d'échantillons de tissus

Fue construido por el rey de la época, por lo que Faraón

Il a été construit par le roi de l'époque, donc Pharaon

Se dice que este templo fue construido hace más de 500 años.

On dit que ce temple-ci fut construit il y a plus de cinq cents ans.

Y el más grande. buque de pasajeros jamás construido en los Países Bajos.

et le plus grand navire à passagers jamais construit aux Pays-Bas a été.

- El puente fue construido por los romanos.
- El puente lo construyeron los romanos.

Le pont a été construit par les Romains.

La ciudad se hizo popular gracias al parque de atracciones construido el año pasado.

La ville est devenue populaire grâce au parc d'attractions construit l'an dernier.

He construido un camino tan sólido que los vehículos pequeños pueden pasar de forma segura.

j'ai construit une route si solide que de petits véhicules peuvent l'emprunter en toute sécurité.

- Mi padre construyó una nueva casa para mí.
- Papá me ha construido una casa nueva.

Père me construisit une nouvelle maison.

Para junio de 2014, ISIS ha construido un ejército en Siria y lanza una invasión de estilo militar

En juin 2014, l'EIIL monte une armée en Syrie, et lance une invasion de type militaire

Un ser vivo es un ser observable, mientras que la totalidad del universo es algo construido por el pensamiento.

Un être vivant est un être observable, tandis que le tout de l'univers est construit par la pensée.

Y desde nuestra fundación, los musulmanes estadounidenses han enriquecido los Estados Unidos. Han luchado en nuestras guerras, servido en nuestros gobiernos, defendido los derechos civiles, creado negocios, enseñado en nuestras universidades, destacado en nuestros estadios deportivos, ganado Premios Nóbel, construido nuestro edificio más grande, y encendido la Antorcha Olímpica.

Et depuis notre fondation, les Musulmans Américains ont enrichi les États-Unis. Ils ont combattu dans nos guerres, servi dans le gouvernement, défendu les droits civiques, entrepris des affaires, enseigné dans nos universités, excellé dans nos arènes sportives, emporté des prix Nobel, construit nos plus hauts bâtiments, et allumé la flamme olympique.