Translation of "Billetera" in French

Guarda la billetera.

Range ton portefeuille.

¡Aaaayyy! Perdí mi billetera.

Whaou ! J'ai perdu mon portefeuille.

Él robó mi billetera.

Il a volé mon porte-monnaie.

Tom perdió su billetera.

Tom a perdu son porte-monnaie.

¿Quién encontró mi billetera?

Qui a trouvé mon portefeuille ?

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.
- He perdido mi billetera.

J'ai perdu mon portefeuille.

¡Ah! ¡He perdido mi billetera!

Ouiiin ! J'ai perdu mon portefeuille !

Alguien me robó la billetera.

On m'a volé mon portefeuille.

- Tom colocó su billetera sobre la mesa.
- Tom puso su billetera sobre la mesa.
- Tom puso la billetera sobre la mesa.

Tom posa son porte-monnaie sur la table.

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.
- Perdí mi cartera.
- He perdido mi billetera.

J'ai perdu mon portefeuille.

- ¿Dónde has encontrado esta cartera?
- ¿Dónde encontraste esta cartera?
- ¿Dónde encontraste esa billetera?
- ¿Dónde te encontraste esa billetera?
- ¿Dónde te pillaste esa billetera?

- Où as-tu trouvé ce portefeuille ?
- Où avez-vous trouvé ce portefeuille ?

Me parece que perdí mi billetera.

J'ai l'impression d'avoir perdu mon porte-monnaie.

Tu billetera está sobre el televisor.

Ton porte-monnaie est sur le poste de télévision.

- Tom puso su billetera sobre el velador.
- Tom puso su billetera encima de la cómoda.

Tom posa son porte-monnaie sur la commode.

A mi consternación, mi billetera había desaparecido.

À ma consternation, mon portefeuille s'était envolé.

Le robaron la billetera en el tren.

On lui a volé son porte-monnaie dans le train.

Repentinamente notó que le faltaba su billetera.

- Il remarqua tout à coup que son portefeuille était manquant.
- Il remarqua tout à coup qu'il lui manquait son portefeuille.

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.

J'ai perdu mon portefeuille.

¿Has visto una billetera marrón por aquí?

Avez-vous vu un portefeuille marron dans les alentours ?

Cuando Tom perdió la billetera, andaba sin suerte.

Quand Tom a perdu son portefeuille, il n'a pas eu de chance.

- Alguien me robó la cartera.
- Alguien me robó la billetera.

On m'a volé mon portefeuille.

Mi padre sacó la billetera y me dio diez dólares.

Mon père sortit son portefeuille et me donna dix dollars.

A él se le cayó su billetera, y ahora es mía.

Il a laissé tomber son portefeuille, et maintenant il est à moi.

- Me robaron la cartera.
- Alguien me robó la billetera.
- Robaron mi cartera.

- On m'a volé mon portefeuille.
- On a volé mon porte-monnaie.
- Quelqu'un a volé mon porte-monnaie.

- No me queda dinero en mi monedero.
- Ya no me queda dinero en la billetera.

Je n'ai plus d'argent dans mon portefeuille.

Después del robo de mi billetera, llamé a mi banco para invalidar mi tarjeta bancaria.

Suite au vol de mon portefeuille j'ai appelé ma banque pour faire opposition sur ma carte bancaire.

Él perdió la billetera en la calle. No contenía dinero, pero todos sus documentos estaban ahí.

Il a perdu son portefeuille dans la rue. Il ne contenait pas d’argent, mais tous ses documents étaient à l’intérieur.

En ese momento me di cuenta de que se me había quedado la billetera en la casa.

C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que j'avais oublié mon porte-monnaie à la maison.

- Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la cartera.
- Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la billetera.

Lorsque je suis arrivé à la maison, je me suis rendu compte que j'avais perdu mon porte-monnaie.