Translation of "Monedero" in French

E aquí mi monedero.

Voici mon porte-monnaie.

He perdido mi monedero.

J'ai perdu mon portefeuille.

Este monedero está hecho de papel.

Ce porte-monnaie est fait en papier.

Monedero: "Y dijo Ribera (snifff) YO!"

***jacassements***

¿Me ayudas a encontrar mi monedero?

Peux-tu m'aider à retrouver mon porte-monnaie ?

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.

J'ai perdu mon portefeuille.

He guardado mi dinero en el monedero.

J'ai mis mon argent dans un porte-monnaie.

Perdí mi monedero de camino a la escuela.

J'ai perdu mon porte-monnaie en allant à l'école.

A la Sra. Baker le robaron el monedero.

Madame Baker s'est fait voler son porte-monnaie.

Examiné el monedero de nuevo, y lo encontré vacío.

J'ai vérifié le porte-monnaie à nouveau, et constaté qu'il était vide.

No eché en falta mi monedero hasta que llegué a casa.

- Ma sacoche ne me manquait pas jusqu'à mon retour à la maison.
- Je n'ai pas remarqué que je n'avais pas mon sac à main jusqu'à mon retour à la maison.

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.
- He perdido mi billetera.

J'ai perdu mon portefeuille.

- A ella le robaron el bolso.
- A ella le robaron el monedero.

- Elle s'est fait voler son sac-à-main.
- On lui a volé son sac à main.

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.
- Perdí mi cartera.
- He perdido mi billetera.

J'ai perdu mon portefeuille.

- No me queda dinero en mi monedero.
- Ya no me queda dinero en la billetera.

Je n'ai plus d'argent dans mon portefeuille.