Translation of "Ascensor" in French

- ¿Hay ascensor?
- ¿Hay un ascensor?

Y a-t-il un ascenseur ?

¿Hay ascensor?

Y a-t-il un ascenseur ?

Tomemos el ascensor.

Prenons l'ascenseur !

No hay ascensor.

Il n'y a pas d'ascenseur.

¿Hay un ascensor?

Y a-t-il un ascenseur ?

Salimos del ascensor.

Nous sortons de l'ascenseur.

- El ascensor está fuera de servicio.
- El ascensor no funciona.

- L'ascenseur est hors service.
- L'ascenseur ne fonctionne pas.

El ascensor no funcionaba.

L'ascenseur était en panne.

Bajamos en el ascensor.

Nous descendîmes par l'ascenseur.

Se alejaban en el ascensor.

de l'autre côté de l'ascenseur.

No, el ascensor estaría mal.

Non, l'ascenseur aurait tort.

Este ascensor hace mucho ruido.

Cet ascenseur est très bruyant.

El ascensor no funciona hoy.

L'ascenseur est hors service aujourd'hui.

Subimos y bajamos en ascensor.

- Nous sommes montés et descendus par l'ascenseur.
- Nous sommes montées et descendues par l'ascenseur.

Tomé el ascensor para bajar.

J'ai pris l'ascenseur pour descendre.

El ascensor está fuera de servicio.

- L'ascenseur est hors service.
- L'ascenseur ne fonctionne pas.

Esperó a que bajara el ascensor.

Il attendit que l'ascenseur descende.

Tomé el ascensor al tercer piso.

J'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.

¿Se nos permite usar el ascensor?

- Sommes-nous autorisés à utiliser l’ascenseur ?
- Sommes-nous autorisées à utiliser l’ascenseur ?

No hay ascensor en el edificio.

Il n'y a pas d'ascenseur dans le bâtiment.

Caben ocho personas en este ascensor.

Cet ascenseur peut contenir huit personnes.

También se puede subir en ascensor.

Vous pouvez également monter par l'ascenseur.

- No use el ascensor en caso de incendio.
- En caso de incendio no use el ascensor.

Ne pas utiliser l'ascenseur en cas d'incendie.

El ascensor parece estar fuera de servicio.

L'ascenseur semble être en panne.

Él aguardó a que bajara el ascensor.

Il attendit que l'ascenseur descende.

Tenemos un ascensor en nuestra nueva casa.

Nous disposons d'un ascenseur dans notre nouvelle maison.

El ascensor paró en el segundo piso.

- L'ascenseur s’arrêta au deuxième étage.
- L'ascenseur s'est arrêté au deuxième étage.

- ¿Alguna vez te quedaste atrapado en un ascensor?
- ¿Te has quedado atrapado en un ascensor alguna vez?

- Avez-vous jamais été coincé dans un ascenseur ?
- Avez-vous jamais été coincée dans un ascenseur ?

- ¿Dónde está el ascensor?
- ¿Dónde está el elevador?

- Où se trouve l'ascenseur ?
- Où est l'ascenseur ?

Alguien se tiró un pedo en el ascensor.

- Quelqu'un a pété dans l'ascenseur.
- Quelqu'un a lâché une caisse dans l'ascenseur.

No nos permitieron usar el ascensor de servicio.

Nous n'avions pas le droit d'utiliser l'ascenseur de service.

El ascensor se detuvo en el segundo piso.

- L'ascenseur s’arrêta au deuxième étage.
- L'ascenseur s'est arrêté au deuxième étage.

No use el ascensor en caso de incendio.

Ne pas utiliser l'ascenseur en cas d'incendie.

El ascensor no para en todas las plantas.

L'ascenseur ne s'arrête pas à tous les étages.

- El ascensor no funciona hoy.
- El ascensor está fuera de servicio hoy.
- El elevador está fuera de servicio hoy.

- L'ascenseur ne fonctionne pas aujourd'hui.
- L'ascenseur est hors service aujourd'hui.

¿Alguna vez te has quedado atrapado en un ascensor?

Avez-vous jamais été coincé dans un ascenseur ?

El ascensor está estropeado. Por favor, utilicen las escaleras.

L'ascenseur est en panne. Merci d'utiliser les escaliers.

La capacidad de este ascensor es de diez personas.

La capacité de cet ascenseur est de dix personnes.

Lo que yo veo en la cabina acelerada de ascensor,

Ce que je vois dans la cabine d'ascenseur accélérée,

Puedes poner las bicicletas allí ... Ya viene un segundo ascensor.

Vous pouvez y mettre les vélos ... Un deuxième ascenseur arrive déjà.

Este ascensor es capaz de llevar a 10 personas a la vez.

Cet ascenseur est capable de transporter 10 personnes à la fois.

En la vida hay altos y bajos, dijo el operador del ascensor.

Il y a des hauts et des bas dans la vie, comme disait le groom de l'ascenseur.

- Tenemos un ascensor en nuestra nueva casa.
- Nosotros tenemos un ascensor en nuestra nueva casa.
- Tenemos un elevador en nuestra nueva casa.
- Nosotros tenemos un elevador en nuestra nueva casa.

Nous disposons d'un ascenseur dans notre nouvelle maison.

- Tenemos un ascensor y un baño privado.
- Tenemos un elevador y un baño privado.

Nous avons un ascenseur et une salle de bains privée.

- No se puede fumar en el elevador.
- No se puede fumar en el ascensor.

Tu ne peux pas fumer dans l'ascenseur.

Después de haber pedido mi llave en la recepción, tomé el ascensor hasta mi piso.

Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.