Translation of "Servicio" in French

Tienes un servicio

Vous avez un service.

El servicio que compras

Ce service que vous achetez

A su servicio, señor.

À votre service, Monsieur.

¿Dónde está el servicio?

- Où sont les toilettes ?
- Où sont les chiottes ?
- Où sont les WC ?

¿Tienen servicio de canguro?

Est-ce que vous avez un service baby-sitting ?

Estoy fuera de servicio.

- On vient de me donner congé.
- Je viens d'être libéré de mon service.

El servicio es rápido.

Le service est rapide.

Tom está de servicio.

Tom est de faction.

O solución o servicio,

ou solution ou service,

Uso su servicio de Gmail,

J'utilise leur service Gmail

Módulo de Comando y Servicio.

module de commande et de service.

John está de servicio hoy.

John est en service aujourd'hui.

Servicio de habitaciones, por favor.

- Service d'étage, s'il vous plaît.
- Room-service, s'il vous plaît.
- Service de chambre, s'il vous plaît.

Servicio de habitaciones. ¿Puedo ayudarle?

Service de chambre. Puis-je vous aider ?

¿Disponen de servicio de lavandería?

Disposez-vous d'un service de lingerie ?

Incluso si no los servicio.

même si vous ne les entretenez pas.

Creían que el servicio era mejor,

les services de qualité supérieure,

Google le mintió al Servicio Secreto.

Google a menti aux services secrets.

Lanzó un nuevo servicio llamado Hitch,

a lancé Hitch, un nouveau service

El policía no estaba de servicio.

Le policier était hors-service.

Él está exento del servicio militar.

Il est exempté de service militaire.

Algunos pasajeros se quejaron del servicio.

Quelques passagers se sont plaints du service.

Hice mi servicio militar en Ankara.

J'ai fait mon service militaire à Ankara.

Ella compró un servicio de té.

Elle a acheté un service à thé.

El ascensor está fuera de servicio.

- L'ascenseur est hors service.
- L'ascenseur ne fonctionne pas.

No fume cuando esté de servicio.

- Ne fume pas quand tu es en service.
- Ne fume pas pendant le travail.

Este teléfono está fuera de servicio.

- Ce téléphone est hors service.
- Ce téléphone ne fonctionne pas.
- Ce téléphone ne marche pas.

Como un servicio, porque quieres crear

en tant que service, parce que vous voulez créer

Construir un producto o servicio increíble.

Construire un produit ou un service incroyable.

Si su servicio es una mierda,

Si votre service est nul,

Puede ofrecer un servicio como consultoría.

Vous pouvez offrir un service comme le conseil.

El Servicio Secreto había cerrado la investigación

Les services secrets avaient clôturé l'enquête

Dejen de usar Google para este servicio.

Cessez d'utiliser Google pour ça.

Después de 14 años de servicio, renunció.

après 14 ans de service, il a démissionné.

Una huelga ha interrumpido el servicio postal.

Une grève a perturbé le service postal.

El ascensor parece estar fuera de servicio.

L'ascenseur semble être en panne.

El Sr. Joel está ahora de servicio.

M. Joel est actuellement de service.

La máquina expendedora está fuera de servicio.

Le distributeur est en panne.

Ser mira este nuevo producto o servicio

être Découvrez ce nouveau produit ou service

Todo regalando nuestra producto y servicio gratis.

Tout en donnant notre produit et service gratuitement.

Necesitas crear tu propio producto o servicio.

Vous devez créer votre propre produit ou service.

Creé un anuncio idéntico al del Servicio Secreto,

J'avais créé une liste très similaire des services secrets

Habla sobre el servicio de salud del paciente.

parle des services de soins de santé du patient.

Más de 200 oficiales están ahora de servicio.

Plus de 200 agents sont actuellement en service.

, la compañía naviera suspendió el servicio de línea.

, la compagnie maritime a interrompu le service de ligne.

Le vi ir al servicio hace unos minutos.

Je l'ai vu entrer dans les toilettes il y a quelques minutes.

- Estoy de guardia ahora.
- Ahora estoy de servicio.

- Maintenant je suis en service.
- Je suis actuellement en service.

Pedí algo de café al servicio de habitaciones.

J'ai commandé du café au service en chambre.

No estoy satisfecho con el servicio del restaurante.

Je ne suis pas satisfait du service du restaurant.

- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde está el servicio?

- Où sont les toilettes ?
- Où se trouvent les toilettes ?

No nos permitieron usar el ascensor de servicio.

Nous n'avions pas le droit d'utiliser l'ascenseur de service.

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el servicio?

- Où sont les toilettes ?
- Où sont les WC ?
- Où se trouvent les toilettes ?

Típicamente, cualquier producto o servicio que estás ofreciendo,

Typiquement, quel que soit le produit ou service que vous offrez,

Crea dos páginas de su producto o servicio

Créer deux pages de votre produit ou service

Construir un mejor producto o servicio, bajo precio

construire un meilleur produit ou service, sous le prix 'em

Producto, proporcionar increíble servicio, porque si haces eso

produit, fournir incroyable service, parce que si vous faites cela

Tienes que crear tu propio producto o servicio.

vous devez créer votre propre produit ou service.

Si no creas tu propio producto o servicio,

Si vous ne créez pas votre propre produit ou service,

Ahora, no solo crea cualquier producto o servicio.

Maintenant, ne créez pas seulement tout produit ou service.

- El ascensor no funciona hoy.
- El ascensor está fuera de servicio hoy.
- El elevador está fuera de servicio hoy.

- L'ascenseur ne fonctionne pas aujourd'hui.
- L'ascenseur est hors service aujourd'hui.

Del Servicio Secreto y el FBI en un día,

des services secrets et du FBI en un seul jour,

Así que entré a la oficina del Servicio Secreto,

Et donc, je me suis rendu au siège des services secrets

Lo que significaba que quien buscara el Servicio Secreto

Et si on cherchait l'adresse des services secrets

Mientras estaba sentado en la oficina del Servicio Secreto,

J'attendais dans la salle d'attente des services secrets

O un restaurante con un servicio terrible realmente sucio,

un restaurant très sale avec un service épouvantable

, los huéspedes no tienen por qué prescindir del servicio.

, les clients ne doivent pas se passer de service.

El pone todo su empeño al servicio del negocio.

Il met toute sa capacité au service de l'affaire.

Antes de salir de casa, consulte el servicio meteorológico.

Avant de sortir de chez toi, consulte le service météorologique.

El servicio postal en este país no es rápido.

Le service postal de ce pays n'est pas rapide.

Siento decirlo, pero el servicio no es muy bueno.

- Je suis désolé de dire ça, mais le service n'est pas très bon.
- Je suis désolé de le dire, mais le service n'est pas très bon.

¿Qué deberías estar cargando? para su producto o servicio?

Que devriez-vous charger pour votre produit ou service?

Deja un comentario abajo con su producto o servicio,

laissez un commentaire ci-dessous avec votre produit ou service,

Proponer el precio ideal para su producto o servicio.

trouver le prix idéal pour votre produit ou service.

Haz que tu producto te haga un mejor servicio

faites en sorte que votre produit vous rende mieux

Tienes que monetizar usando su propio producto o servicio.

vous devez monétiser en utilisant votre propre produit ou service.

O por qué deberían comprar su producto o servicio

ou pourquoi ils devraient acheter votre produit ou service

O compre su producto, o regístrate para tu servicio.

ou achetez votre produit, ou inscrivez-vous pour votre service.

Cada registro que está al servicio de negocios y clientes,

pour tous les services et biens de consommation.

Que ni el Servicio Secreto ni el FBI quieren tratarlo,

Le FBI et les services secrets ne veulent pas y toucher,

Porque, cuando el Servicio Secreto te dice que hagas algo,

car quand les services secrets vous demandent quelque chose,

Y luego se ofreció como voluntario para el servicio militar.

et s'est ensuite porté volontaire pour le service militaire.

¿O el restaurante que está sucio con un servicio terrible?

Ou le restaurant sale avec un mauvais service ?

Inicio de servicio para la capitana de vuelo Riccarda Tammerle

Entrée en fonction du commandant de bord Riccarda Tammerle

Eso fue del servicio de agua. Ahora vuelve a funcionar.

C'était du service des eaux. Maintenant, cela fonctionne à nouveau.

Tanto tiempo, más de 40 años de servicio , entonces ciertamente

, vous n'êtes certainement

Donde los huéspedes disfrutan hoy de un servicio estrella, los

Là où les clients bénéficient aujourd'hui d'un service vedette, les

Diez de ellas en un servicio programado a Nueva York

dix sur un service régulier à New York

Pero se entiende como un servicio para la comunidad nacional.

mais elle est comprise comme un service pour la communauté nationale.

Si no te gusta el servicio, no dejes una propina.

- Si vous n'êtes pas satisfait du service, ne laissez pas de pourboire.
- Si tu n'es pas satisfait du service, ne laisse pas de pourboire.

No des propina si no estás satisfecho con el servicio.

Si tu n'es pas satisfait du service, ne laisse pas de pourboire.

- El ascensor está fuera de servicio.
- El ascensor no funciona.

- L'ascenseur est hors service.
- L'ascenseur ne fonctionne pas.