Translation of "Actualizar" in French

"Oh, ¿deberíamos actualizar esto?"

"Oh devrions-nous mettre à jour ça?"

¿Me podrías actualizar estos datos?

Pourrais-tu rafraîchir ces données pour moi ?

Y cómo actualizar su contenido,

et comment mettre à jour votre contenu,

Trang, ¿cuándo vas a actualizar Tatoeba?

Trang, quand vas-tu mettre à jour Tatoeba ?

Enfócate en actualizar más que continuar

Mettre l'accent sur la mise à jour plus que continuer

Puede volver atrás y actualizar el contenido antiguo.

vous pouvez revenir en arrière et mettre à jour le contenu ancien.

Para mi viaje me faltan ahora el tiempo y la capacidad técnica para actualizar mi blog, lamentablemente.

Malheureusement, en raison de mon voyage, en ce moment, le temps et la capacité technique me manquent pour actualiser mon journal en ligne.