Translation of "¡compre" in French

Y compre estos productos

et acheter ces produits.

Cuando compre estos sitios,

quand je rachète ces sites,

Deja que te compre otro.

Laisse-moi t'en acheter un autre.

Compre algunas manzanas, por favor.

S'il te plait, achète quelques pommes.

- ¡Compra!
- ¡Comprá!
- ¡Comprad!
- ¡Compre!
- ¡Compren!

- Achetez !
- Achète !

Deja que te compre uno nuevo.

- Laisse-moi t'en acheter un nouveau.
- Laissez-moi vous en acheter un nouveau.
- Laisse-moi t'en acheter une nouvelle.
- Laissez-moi vous en acheter une nouvelle.

Oye, compre esto, estaría como, hecho-

hey acheter ça, je serais comme, fait-

No compre nada por los enlaces.

N'achetez rien pour les liens.

Cuando compre 1 o 2 pantallas, y un enorme 37% de descuento cuando compre 3 o más.

lorsque vous achetez 1 ou 2 dépliants, et une énorme réduction de 37% lorsque vous en achetez 3 ou plus.

Ya no conozco a nadie que compre CD.

Personne que je connaisse n'achète plus de CDs.

¿Necesitas que te compre algo en el supermercado?

Veux-tu que je t'achète quelque chose au supermarché?

Hay suficiente dinero para que John compre un auto.

Il y a suffisamment d'argent pour que John puisse s'acheter une voiture.

Compre buenos zapatos porque andaremos mucho en esta caminata.

Achète de bonnes chaussures parce que nous marcherons beaucoup pendant cette randonnée.

O compre su producto, o regístrate para tu servicio.

ou achetez votre produit, ou inscrivez-vous pour votre service.

Creo que es hora de que me compre una casa.

- Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une maison.
- Je pense qu'il est temps pour moi de faire l'acquisition d'une maison.

No son solo mucho más es probable que te compre,

Ils sont non seulement beaucoup plus susceptibles d'acheter chez vous,

"El que me compre un papelito va a tener que guardarlo

« Celui qui m'achète un petit papier va devoir le garder

Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro.

Elle ne veut pas qu'il achète une bague de fiançailles onéreuse.

Creo que es hora de que me compre una cámara decente.

Je pense qu'il est temps que j'achète un appareil photo digne de ce nom.

Creo que es hora de que me compre un coche decente.

- Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une voiture digne de ce nom.
- Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture digne de ce nom.

Creo que es hora de que me compre una cámara nueva.

- Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir un nouvel appareil photo.
- Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter un nouvel appareil photo.
- Je pense qu'il est temps pour moi de faire l'acquisition d'un nouvel appareil photo.

Creo que es hora de que me compre un coche nuevo.

Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une nouvelle voiture.

- Es demasiado caro para que yo lo compre.
- Es demasiado caro para mí.

C'est trop cher pour que je l'achète.

Creo que es hora de que le compre un coche a mi hijo.

- Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture à mon fils.
- Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture pour mon fils.

Tom no sabe lo que Mary quiere que él le compre para su cumpleaños.

Tom ne sait pas ce que Mary veut qu'il lui achète pour son anniversaire.

Creo que es hora de que le compre a mi hija un ordenador como Dios manda.

Je pense qu'il est temps que je fasse l'acquisition d'un ordinateur digne de ce nom pour ma fille.

"Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"

« Chérie, vite, vite ! Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un centime chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type : pour cent achetées, on vous en offre une ! » « Ah, super ! Voilà maintenant que les gens collectionnent des phrases ! Mais où va le monde ? »