Translation of "Sacan" in English

Clic, clic, clic, sacan fotos

- click, click, click!- they take the pictures,

Les sacan un poco de riqueza.

They will take a little part of their fortunes.

Si en verdad sacan algo de esto,

If you really want to get something out of this,

Cría cuervos, y te sacan los ojos.

Raise crows and they'll peck your eyes out.

Cómo sacan conclusiones, descubren procesos y obtienen información.

how they draw conclusions and find patterns and information.

En cambio, me sacan de mi buena vida

Instead, I get extracted from my good life

Los arrastreros sacan cientos de toneladas en un solo viaje.

Trawlers can scoop up hundreds of tons in a single trip.

Los japoneses se sacan los zapatos cuando entran en una casa.

The Japanese take off their shoes when entering a house.

Estudios recientes nos han dicho de dónde sacan los niños sus ideas raciales.

Well, recent studies have told us where children get their racial ideas.

Mientas Gubbi y otros oficiales sacan redes grandes para intentar atrapar al fugitivo.

inside Gubbi and other wildlife officers lay out the large nets in the hope of snaring the fugitive.

sacan las crías del estómago de las madres para extraer el pequeño cuerno. Es simplemente horrible.

cutting calves out of mother’s stomach to get the tiny little bit of horn that’s there, like it's just horrific.

Mi amigo me recomendó que no debería comprar un iPad por ahora, sino esperar hasta ver qué sacan los competidores de Apple.

My friend recommended that I shouldn't buy an iPad yet, but to wait until I see what Apple's competitors come out with.