Translation of "Verdad" in English

- ¿Es verdad?
- ¿De verdad?

- Is that true?
- Is it true?
- Is this correct?

- Dime la verdad.
- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.
- Decime la verdad.

Tell me the truth.

- Es la verdad.
- Eso es verdad.
- Es verdad.

- It's true.
- This is true.
- It's the truth.
- That's true.
- This is the truth.

- Decí la verdad.
- Di la verdad.
- Digan la verdad.
- Decid la verdad.

Tell the truth.

¿Verdad?

Right?

Verdad?

Really?

¿verdad?

true?

- ¿Es verdad?
- ¿Eso es verdad?

- Is that true?
- Is it true?
- Is this true?
- Is that really true?
- Is it the truth?

- ¿En serio?
- ¿La verdad?
- Verdad?

Really?

- Has perdido, ¿verdad?
- Perdiste, ¿verdad?

You lost, didn't you?

- Es la verdad.
- Es verdad.

- It's true.
- It's the truth.
- That's true.
- This is the truth.

- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.

Tell me the truth.

- Antes fumabas, ¿verdad?
- Solías fumar, ¿verdad?

You used to smoke, didn't you?

- ¿Importa la verdad?
- ¿La verdad importa?

Does truth matter?

- Dime la verdad.
- ¡Dime la verdad!

Tell me the truth.

- ¿En serio?
- ¿De verdad?
- ¿La verdad?

- Really?
- Seriously?
- No kidding?

- Sois alemanes, ¿verdad?
- Sois alemanas, ¿verdad?

You're Germans, aren't you?

- Puedes hacerlo, ¿verdad?
- Podéis hacerlo, ¿verdad?

- You can do it, can't you?
- You can do this, can't you?

- Lo reescribiste, ¿verdad?
- Lo reescribisteis, ¿verdad?

You rewrote it, didn't you?

- Dime la verdad.
- Decime la verdad.

Tell me the truth.

- Dinos la verdad.
- Cuéntanos la verdad.

Tell us the truth.

¿De verdad quieres saber la verdad?

Do you really want to know the truth?

- Dígame la verdad.
- Díganme la verdad.

Tell me the truth.

- Él decía la verdad.
- Él dijo la verdad.
- Dijo la verdad.

- He told the truth.
- He said the truth.

- No irán, ¿verdad?
- Ellas no irán, ¿verdad?
- Ellos no irán, ¿verdad?

They won't go, will they?

- Ha subido de peso, ¿verdad?
- Has cogido peso, ¿verdad?
- Has ganado peso, ¿verdad?
- Has engordado, ¿verdad?

You've put on weight, haven't you?

- ¿Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?
- ¿Jura decir la verdad, toda la verdad, y nada más que la verdad?

Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?

Sencillo, ¿verdad?

Simple, right?

Es verdad.

It's true.

¿Es verdad?

Is it the truth?

Deprimente, ¿verdad?

Depressing, right?

Demasiados, ¿verdad?

Too much, right?

Irónico, ¿verdad?

Ironic, isn't it?

¿La verdad?

Really?

¡Es verdad!

- That's right!
- Correct!
- It's true!

"¿De Verdad?"

"Really?"

¡De verdad!

- Indeed!
- Really!

Sorprendente, ¿verdad?

Astounding, isn't it?

¿Sí, verdad?

Yeah? Alright.

¿De verdad?

Really?

Amigos, ¿verdad?

Friends? Right?

¿En verdad?

Really?

Preguntas, ¿verdad?

Questions, right?

- ¡Es verdad!

- That's true!

- Te gusta, ¿verdad?
- Él te gusta, ¿verdad?

You like him, don't you?

- Te gusta, ¿verdad?
- Ella te gusta, ¿verdad?

You like her, don't you?

- Él dijo la verdad.
- Dijo la verdad.

- He told the truth.
- He said the truth.

- Me toca, ¿verdad?
- Es mi turno, ¿verdad?

Is it my turn?

- Él decía la verdad.
- Dijo la verdad.

He told the truth.

De verdad que quiero saber la verdad.

I really want to know the truth.

- Eso es verdad también.
- También es verdad.

That's true, too.

- ¿Es verdad?
- ¿Esto es real?
- ¿De verdad?

- Is that true?
- Really?
- Is that correct?

- Deberías decirle la verdad.
- Debes decirle la verdad.
- Deberíais decirle la verdad.

You should tell him the truth.

- De verdad que quiero saber la verdad.
- Realmente quiero saber la verdad.

I really want to know the truth.

- ¿Seguro que quieres saber la verdad?
- ¿De verdad quieres saber la verdad?

Do you really want to know the truth?

- Crías caballos árabes, ¿verdad?
- Criais caballos árabes, ¿verdad?
- Usted cría caballos árabes, ¿verdad?
- Ustedes crían caballos árabes, ¿verdad?

You raise Arabian horses, don't you?

Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad.

I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.

- Usted es filósofo, ¿verdad?
- Eres un filósofo, ¿verdad?

You're a philosopher, aren't you?

Es verdad que él no sabía la verdad.

It is true that he couldn't know the truth.

- Te diré la verdad.
- Os contaré la verdad.

I'll tell you the truth.

- Él sabe la verdad.
- Él conoce la verdad.

He knows the truth.

- ¿Me dirá la verdad?
- ¿Me dirán la verdad?

Will you tell me the truth?