Translation of "Obtienen" in English

Pero no los obtienen.

they just don't get them.

obtienen suficiente tráfico para monetizar.

they're getting enough traffic to monetize.

Resultados que obtienen más clics.

results that are getting more clicks up.

Se obtienen niveles menores de endocannabinoides.

So what happens is you get lower levels of endocannabinoids;

obtienen todos estos puntos de datos.

they get all these data points.

U obtienen un efecto mucho más suave.

or you get sort of much milder effect.

Que obtienen su energía de las rocas,

that get their energy from rocks,

Y se obtienen señales en tiempo real.

so you get real-time signals.

Algunas personas obtienen relajación de la lectura.

Some people can obtain relaxation from reading.

Y si ya no obtienen placer de hacerlo.

and even if they no longer derive any enjoyment from doing so.

Cómo sacan conclusiones, descubren procesos y obtienen información.

how they draw conclusions and find patterns and information.

Usan los huesos que obtienen de los mataderos.

They use the bones that they get from the slaughterhouses.

Lo que ocurre es que obtienen una fuerza atractiva.

what happens is that you get an attractive force.

Y qué artículos obtienen la mayor cantidad de enlaces.

and which articles get the most links.

Todos votan al Partido Laborista y obtienen una mayoría absoluta

They all vote for Labour, and you get an overall majority

Típicamente los mejores vendedores son los que obtienen una base.

typically the best salespeople are the ones who get a base.

Algunas veces, obtienen este sonido de grillo más sofisticado que escuchan ahora.

Sometimes, you get this more sophisticated cricket sound that you hear.

Tal vez todos los perros merecen una noche cuando obtienen el bistec.

Maybe all the dogs deserve one night when they get the steak.

Del escáner se obtienen las láminas 2D del cráneo y del tejido blando.

From the CT scanner you obtain 2D files of the skull and soft tissue.

Las normativas, pues aún cuando finalmente obtienen la autorización de la Agencia de Medicinas

the regulations, but even when they finally obtain authorization from the European Medicines

Ingresas la URL de tus competidores y te mostrará de dónde obtienen su tráfico.

You put in a competitor URL and it'll show you where they get their search traffic from.

Los círculos conservan su forma pero se agrandan cuanto más cerca se obtienen los polos.

The circles retain their shape but are enlarged the closer you get the poles.

Atención y muchos de esos títulos obtienen muchos compartidos sociales y clics, y son leídos muchas veces.

them a lot and those titles get a lot of social shares and click throughs, and tons of reads.

Pagando $1 dólar por click. Si el anuncio de tu competencia se muestra 10 veces y solo obtienen 1 click,

paying a $1 a click, if they show your competitor's ads 10 times and it only causes one click,