Translation of "Remordimiento" in English

Él no tiene remordimiento.

He has no remorse.

El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento.

Remorse is not synonymous with regret.

Tom sentía remordimiento por lo que había hecho.

Tom felt remorse for what he had done.

Ella no mostraba ni una pizca de remordimiento.

She wouldn't show a trace of remorse.

La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo.

Delusion is short-lived, but remorse lasts a long time.

Por primera vez en mi vida siento remordimiento, pero no había otra salida.

For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.

Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro.

They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.

Muchas personas se quedan con remordimiento después de la muerte de un amigo o un familiar cercano.

Many people have regrets after the death of a friend or relative.